På återseende!

Pappa: Vad tycker du har varit bäst här på Malta?
A: Att bada i Medelhavet

Pappa: Något som du inte tycker har varit så bra?
A: Rosa klänningar

Maltamamman tar nu semester från Medelhavet och återkommer med uppdateringar härifrån Sydeuropa i slutet av augusti!

Förberedelserna är igång!

Det är riktigt trevligt att hänga tvätt klockan tio en tisdagskväll, när man kan göra det i 25 grader, med ett glas rosé (något jag lärt mig gilla denna sommar)bredvid sig...

Till helgen ska dagstemperaturen komma upp i 35 grader och det känns som om vi valde rätt tidpunkt att bege oss norröver. Lillebror har fått en massa knottriga utslag som vi tror beror på värmen, så han mår nog extra bra av att få svalka av sig lite.


Visst tar det emot att packa ner långbyxor och tröjor (för att inte tala om jacka), men samtidigt känns inte temperaturen så väldigt viktig under dessa veckor. Gärna några uppfriskande regn! Men jo, det är ju trevligare o lättare att göra saker utan kyla, regn o blåst, så se gärna till att hålla de värsta ovädren borta från den skandinaviska himlen!

Vi ser alla mycket fram emot att komma till Sverige och Norge och inte minst träffa Er!... Storebror längtar t ex mycket efter att äta bär i mormor o morfars trädgård och att besöka rövarna i "Kardemomma by" (ni vet Folk o rövare i Kamomilla stad, som vi svenskar översatt det till)i Kristiansand Djurpark med bestefar. Vi är övertygade om att lillebror också skulle se fram emot resan om han bara insåg vad som väntade..













Vår egen lilla vovve som snart gör sin andra flygresa

Chefskap á la Malta

Den ekonomiska världskrisen har förstås även drabbat Malta. Visserligen har landet inte drabbats speciellt hårt i jämförelse med omvärlden. En förklaring till detta sägs vara att det är ett så litet land (själv tycker jag spontant att det borde vara en nackdel, men jag är inte rätt person att djupanalysera detta). Den största näringen, turistbranschen, har drabbats, framför allt p g a att pundet (UK är ju den avsevärt största marknaden)numera är så svagt gentemot euron.

En annan bransch som det dock går riktigt bra för är spelbolagsbranschen.
Det jobbar en hel del svenskar på olika positioner på de svenska spelbolagen. I samtliga tre skandinaviska familjer i vår bekantskapskrets samt de vi genom dem hört talas om, jobbar någon av föräldrarna på ett sådant företag. De flesta som chefer, andra som anställda.

Att ha en svensk chef innebär förstås inte automatiskt att ha en bra sådan, men det kan definitivt underlätta.















Här kan man också spela bort sina pengar. Casinot på resort Westin Dragonara



Den rådande arbetskulturen här nere är generellt ”gör ditt jobb och gå hem”. Mer förväntas (eller uppskattas) inte av dig. Vi har hört exempel på svenskar med framåtanda vars initiativ och förslag till förändringar ratats ett efter ett av deras maltesiska chefer. Vi har fått bekräftat från flera personer, såväl från svenskt som maltesiskt håll, att det framför allt inte är lätt att komma hit som kvinna och utlänning (och blond har någon tillagt). Det anses allmänt att ”dessa inte ska komma hit och och tro att de är något”. Nej, här gäller den (generellt) ickesvenska modellen ”chefen bestämmer vad som ska göras och den anställde utför detta”. punkt.

Då en anställd svenska som vi lärt känna, nyligen fick en svensk (och för henne okänd)som chef uppskattades plötsligt hennes kompetens. Chefen såg som sig bör hennes potential och visade det genom att omgående förflytta henne till mer avancerade uppgifter.

Men som med allt annat: Ingen regel utan undantag. Förmodligen finns det bra (i våra skandinaviska ögon sett)chefer här också. Många är vi väl också som gärna skriver under på att det finns en hel del mindre bra chefer i Sverige..

Maltesiska skyltar

En bra lag, men det vore ännu bättre om man gav hundägarna läslektioner... Många "bärskorvar" har man i alla fall stött på, för att använda sig av äldste sonens svorska benämning...























Första gången någon av oss stött på dessa ingredienser vid en badplats; se skyltens uppmaning samt Madonnan med tänt ljus i muren.


















Frågan är om det är tillåtet att LEKA i lekparken?


















Denna skylt förekommer ofta i olika varianter. Fullt förståeligt med tanke på vad man hört och ibland sett om trafikvett. Inte minst kan det ju lämpa sig med en extra varning i denna del av Europa med dess "drink & drive"-mentalitet. MEN efter att ha tagit del av denna artikel från norska VG i veckan, så har vi insett att det inte sker fler dödsolyckor här än någon annanstans, nej tvärtom:

http://www.vg.no/bil-og-motor/artikkel.php?artid=560484

Malta har alltså MINST antal trafikdöda i Europa i förhållande till folkmängd, med Sverige på andra plats.




















Förmodligen den uppmaning som är av störst vikt här. Åtminstone har vi inte sett något budskap som översatts till så många språk. Men ja, emellanåt ser man någon som trotsar förbudet.

The heat is on

Enligt väderlekstjänsten på webben är det f n 34 gr som känns som 37,5 gr.

Och ja, det ÄR varmt. Även om det inte är lika hett som förra sommaren än så känns det helt rätt att åka till Skandinavien snart. Där kanske man till och med kan njuta av lite sol ( och regn )på kroppen, till skillnad från här på hemmaplan i skuggan och inomhus.. Men skam den som klagar, jag kan bara konstatera att jag de senaste dagarna börjat svettas bara av att existera här hemma. Dock har jag inte på allvar upplevt hettan de senaste dagarna i solen (där känns det ju aningen varmare än 37...)
, eftersom jag hållit mig på hemmaplan till stor del.

Vi är så tacksamma för vår förhållandevis svala lägenhet. Till skillnad från andra vi pratar med har vi varken behövt använda AC eller någon fläkt ännu!
Att vi bor på bottenvåning utan någon direkt sol in spelar förstås in, förutom lägenhetens konstruktion i sig själv.

För ovanlighetens skull var far o äldste son i havet under stark soltid igår (dock bara någon timme). Noel o jag föredrog dock den lite svalare tillvaron här hemma där vi fick besök av maltesiske Benjamin 15 mån med mamma från babyklubben. Dock var det till största delen jag som stod för umgänge eftersom Noel som misstänkt sov sig igenom större delen av besöket.

Dags att assistera den största grabben med de mindre poolbadarna där ute.
Eller nej, nu har de visst slutat bada. Dags för middagslur för minstingen. Själv tänker jag unna mig en halvtimmes siesta.

Ikväll har mor o far i huset blivit erbjudna barnvakt för att gå ut och äta själva o vi var inte svårövertalade. Det ska bli mat från Gozo (säger man månne goziansk mat? goziensk?), då vi har blivit rekommenderad en sådan restarang med god maltesisk mat till bra pris. Tjoho!

Undrar om man behöver en tröja i den 30 gradiga senkvällen?....

More feast

I förrgår var det dags för hela familjen att besöka en av helgens fem möjliga religious feasts. I närbelägna Sliema firades "Our Lady Of Sacred heart" (nej, vi känner inte heller henne..).











Festpyntat Sliema


















Stämningsfullt utsmyckad kyrka


Vi gjorde en snabbvisit i festområdet efter att ha strosat (och fastnat i lekparken) utmed strandpromenaden bland en massa andra kvällsnjutare.

Pappa och storebror hann se lite av processionen, medan lillebror o jag som gick lite efter, i alla fall fick insupa lite orkestermusik.


Adam samlade på sig en massa papperskonfetti som kastats ut genom fönstren.














Likt andra medelhavsbarn deltog sedan våra killar på sent restaurangbesök där svalkande dryck intogs (minstingen slumrade in på plats där efter att haft lite för mycket spännande att titta på för att komma till ro ordentligt.


Vi har fått höra att de bästa religiösa festerna är de ute i byarna, men för oss är det ju så nytt och spännande att uppleva den här typen av stämning, så vi är inte så väldigt kräsna. Byfesterna har däremot fått kritik av katolska kyrkan för att de brukar urarta.. Här omkring går det dock lugnare tillväga.

Feast á la mor o son

Vi är ju mitt inne i högsäsongen för de religiösa feasts som avlöser varandra varje vecka. Förra söndagen firades St Paul and St Peter i Rabat, staden utanför Mdina.
Då festligheterna pågick under två dagar så åkte Adam och jag dit (undviker att ta med Noel på längre turer i värmen nu) utan att ta reda på några detaljer, för att få insupa lite feststämning helt enkelt. I Mdina fanns det dock inga tecken på fest och jag fick veta att under dagen och kvällen innan var det Buskett gardens inte så långt därifrån som gällde.

Denna kväll skulle det bli bl a horserace i Rabat, som en del av det hela. Nåväl, Mor o son firade eftermiddagen på vårt eget sätt.








Vi sprang i gränder och...











....fikade på Fontanella Tea Garden, kända för....









....sina goda bakverk.
Själv uppskattar jag mest den storslagna utsikten över nejderna












Vi åkte sightseeingtur med tåg genom Rabat och dess omgivningar





















Den muromgärdade gamla huvudstaden sett från tufftufftåg


M a o så ägnade vi oss åt ännu lite mer maltamys...

Swine flu

Dagens fråga på nätupplagan av Times lyder:


Will swine flu make you change some plans for the summer?

no 47.2%
yes 39.7%
don't know 9.8%
don't care 3.3%
Total votes: 398


Och ja, det är mycket om denna sjukdom här nere nu. Efter att Malta som sista EU-land drabbats av svininfluensan är de bekräftade fallen nu uppe i 18 st. Ännu har ingen smitta spridits på Malta, samtliga som drabbats har smittats på utlandsresor, bl a några personer som åkt med samma flight från Spanien.








I tidingarna står att läsa vilka restriktioner som bör vidtas, förmodligen i stort sett samma som i övriga länder. En rekommendation som inte lär vara så utbredd i skandinavisk media är att nattvarden ska tas från hand till hand..

Efter de obligatoriska kindpussarna och hälsningsfraserna var svininfluensan det första vår hyresvärdinna pratade om när hon besökte oss igår. Hon ville försäkra sig om att vi var medvetna om att det drabbat Malta och att vi skulle vara vaksamma. Det kan förstås ligga i eget intresse att utlänningarna som hyr av henne har koll på läget, men nog bryr hon sig om oss. En dag när hon var här med en hantverkare som skulle checka läckage från toalett och vi inte var hemma, överraskade hon oss med att ha tagit sig an den stora disk vi inte hunnit med (nej, vi har inte diskmaskin).

Ja,vi har verkligen haft tur med vem vi hyr av. Som motsats kan jämföras med en familj vi lärt känna som nyss fått flytta efter några få månader, där det aldrig åtgärdats eller gjorts någon uppföljning av det som behövts.

Lucky me

När vår landlady häromdagen mötte min sambo på Liedl blev det nästan för mycket för henne att smälta. Hon har sett denne man skura golv och hon har fått höra att han lagar mat. Och så nu även detta i hennes ögon kvinnliga göromål...
"She is a very lucky woman", utbrast denna maltesiska kvinna om mig.

Och då hade hon ändå inte sätt denne nordeuropeiske man hänga tvätt och ha hand om barnen kvällen innan, medan den lyckliga skandinaviska kvinnan drack ett glas vin och gjorde sig redo för tjejträff (utekväll igen! andra gången sedan vi kom hit.Vart ska det sluta?) på en Wild West-restaurang...

Lika lycklig skulle hon nog inte uppfatta mig om hon vetat att vi inte är gifta.
Hon klargjorde tydligt sin ståndpunkt om barn utanför äktenskap idag när hon och hennes man satte upp insektsnät för köksdörren. Det kunde inte vara aktuellt med några barnbarn än eftersom deras barn "inte ens är gifta". Den stora artikeln i dagens Times talade dock om att drygt 30% av barn som föds på Malta idag föds utanför äktenskapet (en tredjedel av dessa fall gäller tonårsmödrar). Som exempel på att det dock inte är allt för illa ställt i jämförelse med andra länder togs Sverige, där siffran tydligen är 56 %...

Popeye Village

Det har spelats in många kända filmer på lilla Malta, t ex Troja, Gladiator och Greven av Montecristo. Här står lite mer att läsa om detta :

http://www.aftonbladet.se/resa/europa/malta/article224901.ab



















En annan Maltainspelad film är Popeye (han som blir stark av att äta spenat ni vet..), en musikalfilm från 1980, i vilken Robin Williams gjorde sin filmdebut.



















Filmkulisserna därifrån har idag blivit nöjesparken Popeye Village, på nordvästra Malta: http://www.popeyemalta.com/

Igår fick parken besök av Adam och mig, som via bussbyte vid Melliah Bay (och vidare med buss några få minuter ) förväntansfullt klev in i den lilla filmbyn, som byggdes 1979.































Mitt första intryck var den fantastiskt mysiga och vackra miljön den är belägen i ! Jag blev verkligen sugen på att upptäcka mer av västkusten som ska vara så dramatiskt vacker med dess klippiga landskap. Våra upptäckter av västra Malta sträcker sig så långt till stranden Golden Bay.
















Dessa fantastiska vyer kan de vuxna avnjuta från...
















...lägligt placerade solstolar (jo jag låg faktiskt ner några minuter)runt...
















....en bassäng med rutschbane- och klätterställning. Vår son gillade denna plats skarpt (han syns i mitten), liksom...

















....att testa minigolf för första gången


Området är inte stort, men den yta som finns är i mitt tycke verkligen väl använd. Det lilla tivolit som finns hade endast helgöppet och den båttur i havsbukten som normalt ingår var inställd pga att vattnet tydligen inte var tillräckligt lugnt.
Men vad bryr man sig om det när man kan...











.... besöka tomteverkstad och titta in i de andra husen med diverse attraktioner, så väl som...






kasta dart, leka i inomhusleklandet och ta ett dopp med mamma i havsbukten.
















Ingår gör också diverse programpunkter så som dockteater o andra föreställningar, minigolfkurs och inomhusspelrum. De sistnämnda sakerna hanns dock inte med denna gång. Fri vinsmakning ingick visst också för de vuxna, men jag avstod.


Sammanfattningsvis: Hit åker vi gärna tillbaka vid tillfälle!

Maltesisk vardag

Några vardagsbilder nerifrån det lilla öriket:
















Vanligt förekommande på butikshyllorna under sommaren: Insektsdödare av olika slag.
Så långt har vi endast behövt ta död på ett stort gäng flugor genom flugsmällare och ett spray som användes i köket. Det verkade hjälpa just då, men flugorna minskade sedan ändå drastiskt i antal dagen efter. Vi har lärt oss att flugorna kommer med blåsten för att söka skydd inomhus. När blåsten la sig blev flugorna få.

EN kackerlacka har vi skådat på badrumsgolvet och de djur som dök upp utomhus någon kväll för ett bra tag sedan har inte kommit igen.















Mycket vanligt förekommande är också denna sorts snabbmatställe: pastizzerian.
Vi har vid två tillfällen intagit pizzaslice på stående fot för sisådär 50 cent.
Billigt o praktiskt om ekonomin och tiden kniper, men ack så äckligt fett..


















Välbehövligt solskydd för maltesiske byggjobbare



















Kolla in den inte helt moderna växelspaken
















Maltesiska parkeringar utanför vårt hus...