2009-03-31
Bebbe och frihet!
Idag är det framför allt beräknat datum för mitt fasterskap och därmed barnens första kusin på min sida! Men så långt har ingen bebbe skådats. Idag är det också helgdagen Freedom Day på Malta.
Malta har inte EN nationaldag, utan istället fem dagar som markerar olika milstolpar i landets historia. I dagens Times står dock att läsa att oppositionsledaren (labour party) efterlyser en ening av folket kring EN dag. Det är också labour/socialdemokraterna som är huvuddeltagarna i dagens firande, som till största delen är en politisk dag, vilket jag fick veta igår av Sams mamma när hon var här. Deras familj hör dock inte till dem som firar idag. De som uppmärksammar dagen (det äger rum en regatta i Grand Harbour Valletta bl a )firar tillbakadragandet av de brittiska trupperna från Malta 31 mars 1979. Det råder dock delade meningar om huruvida den egentliga friheten uppstod då eller inte.
Vi hade själva planerat att åka iväg och uppleva denna frihetens dag, då vi fått för oss att det firades i större skala än vad som visades vara fallet. Men nu har vi bestämt oss för att vänta med festligheterna till påskveckan, som firas i stor skala här nere. Så om inte förr: DÅ ska det bli gudstjänstbesök… Senast jag var i kyrkan en påskhelg var när jag gick på kyrkans "miniorer" som barn och delade ut påskliljor..
Malta har inte EN nationaldag, utan istället fem dagar som markerar olika milstolpar i landets historia. I dagens Times står dock att läsa att oppositionsledaren (labour party) efterlyser en ening av folket kring EN dag. Det är också labour/socialdemokraterna som är huvuddeltagarna i dagens firande, som till största delen är en politisk dag, vilket jag fick veta igår av Sams mamma när hon var här. Deras familj hör dock inte till dem som firar idag. De som uppmärksammar dagen (det äger rum en regatta i Grand Harbour Valletta bl a )firar tillbakadragandet av de brittiska trupperna från Malta 31 mars 1979. Det råder dock delade meningar om huruvida den egentliga friheten uppstod då eller inte.
Vi hade själva planerat att åka iväg och uppleva denna frihetens dag, då vi fått för oss att det firades i större skala än vad som visades vara fallet. Men nu har vi bestämt oss för att vänta med festligheterna till påskveckan, som firas i stor skala här nere. Så om inte förr: DÅ ska det bli gudstjänstbesök… Senast jag var i kyrkan en påskhelg var när jag gick på kyrkans "miniorer" som barn och delade ut påskliljor..
2009-03-30
Lärorika utland!
Det finns stunder då mamma tycker lite synd om mig för att jag (Adam) inte har tillgång till så många kompisar som jag hade i Sverige. Men egentligen inser hon ju att det bara är dumheter, för oj vad mycket annat jag får i stället! Och oj vad lärorikt det är för mig att upptäcka världen i vuxet sällskap! När vi gjorde utflykt till Playmobil häromdagen så lärde jag mig t ex att:
Det kan löna sig att vänta på den sista bussen till en timme efter den sades egentligen gå.
Det finns ingen anledning att vara otålig om man inte har någon viktig tid att passa. Det gäller bara att ha tålamod så kommer man fram och hem förr eller senare, även om det tar väldigt mycket längre tid än vad man tänkt sig.
En packad strandmatsäck kan lika gärna intas på en upphöjd kant på trottoaren intill en rabatt, långt från havet.
Man kunde ge hästarna vatten i Playmobile Fun Park
Om en bebis (min) behöver matas i förebyggande syfte (inför hemresa) och allt som finns att tillgå är mamma-maten, men ingen bänk finns, ja då funkar ryggsäcken i ett hörn på trottoaren utmärkt.
Om en fyra-femåring behöver bajsa i väntan på bussen hem och ingen vågar uppsöka toaletten igen, med risk för att missa bussen, ja då kan man hala fram lillebrors blöja och lite diskret i ett hörn försöka få barnet att uträtta sina behov i den (inget kom)..
Vid sidan av dessa lärdomar hade jag riktigt roligt bland Playmobil-leksaker (köpte fem Playmobil-gubbar för några insparade 1 euro-veckopengar jag får här nere o så fick jag ett Byggare Bob-pussel) och rutschbanorna. Mamma o pappa tyckte visst (vilket de inte sa något om till mig) att stället inte var så bra som de förväntat, men de såg ju att det gott o väl räckte till mig!
Det kan löna sig att vänta på den sista bussen till en timme efter den sades egentligen gå.
Det finns ingen anledning att vara otålig om man inte har någon viktig tid att passa. Det gäller bara att ha tålamod så kommer man fram och hem förr eller senare, även om det tar väldigt mycket längre tid än vad man tänkt sig.
En packad strandmatsäck kan lika gärna intas på en upphöjd kant på trottoaren intill en rabatt, långt från havet.
Man kunde ge hästarna vatten i Playmobile Fun Park
Om en bebis (min) behöver matas i förebyggande syfte (inför hemresa) och allt som finns att tillgå är mamma-maten, men ingen bänk finns, ja då funkar ryggsäcken i ett hörn på trottoaren utmärkt.
Om en fyra-femåring behöver bajsa i väntan på bussen hem och ingen vågar uppsöka toaletten igen, med risk för att missa bussen, ja då kan man hala fram lillebrors blöja och lite diskret i ett hörn försöka få barnet att uträtta sina behov i den (inget kom)..
Vid sidan av dessa lärdomar hade jag riktigt roligt bland Playmobil-leksaker (köpte fem Playmobil-gubbar för några insparade 1 euro-veckopengar jag får här nere o så fick jag ett Byggare Bob-pussel) och rutschbanorna. Mamma o pappa tyckte visst (vilket de inte sa något om till mig) att stället inte var så bra som de förväntat, men de såg ju att det gott o väl räckte till mig!
2009-03-29
Playmobil och flyktingar
Här firar vi lägligt sommartidens inträde med en temperatur som nått 20-strecket.
Underbart att nu kunna njuta ordentligt även här på vår skuggiga bakgård!
Morgonens havreynsgröt (ny favorit hos Adam o mig är med rivet äpple o kanel) smakar extra bra utomhus o man mår ju över huvud taget så mycket bättre av att leva livet mer i friska luften!
Nu sitter jag här efter gröten o tänker tillbaka på gårdagens intryck. Det var varken de många inomhusleksakerna eller Adams glädje vid utomhusrutschbanorna som blev mammas starkaste minne. Istället fick jag mig en rejäl tankeställare om livets ytterligheter.
När vi närmade oss Playmobil var det vi och ett antal mörkhyade personer kvar på bussen. Så långt inget märkvärdigt. Dock har ju Maltas sätt att behandla sina asylsökande varit mycket i ljuset och med tanke på att vi reste långt söderut så la jag snabbt ihop ett och ett. Ove o Adam satt med vagnen längst fram i bussen och hade inte samma översikt som jag. Så det var inget konstigt i att Ove vände sig om och frågade passageraren närmast bakom om han visste var man skulle gå av för att komma till Playmobil.
Glassfrossa i Playmobil Fun Park
Däremot kände jag obehag när jag såg det, eftersom jag vid det laget förstått vilket av det maltesiska samhällskiktet dessa människor tillhörde. Mycket riktigt, killen förstod inte vad Ove sa och hade han gjort det så hade han nog ändå annat fokus i livet än att hjälpa bortskämda lyxturister att hitta rätt..
Mycket riktigt, vid näst sista hållplats gick samtliga utom vår familj av bussen. Den illa beryktade tältbyn bredde ut sig utanför bussfönstren. Den lilla skymt av människor som gick omkring där var tillräcklig för att ana de livsöden som dolde sig bland tälten. Att sedan gå av en hållplats senare vid Playmobil Fun Park, ja situationen kändes väldigt absurd. Där satte vi oss utanför och käkade vår medhavda hembakade pizza o jordgubbar innan vår son skulle få leka av sig i en miljö som för honom är lika med himmelriket. Och där borta, på kort avstånd…ja, ni förstår själva.
Mer om gårdagen senare, nu ska jag strax gå upp med Adam till Sam o höra om han vill komma hit o leka.
Underbart att nu kunna njuta ordentligt även här på vår skuggiga bakgård!
Morgonens havreynsgröt (ny favorit hos Adam o mig är med rivet äpple o kanel) smakar extra bra utomhus o man mår ju över huvud taget så mycket bättre av att leva livet mer i friska luften!
Nu sitter jag här efter gröten o tänker tillbaka på gårdagens intryck. Det var varken de många inomhusleksakerna eller Adams glädje vid utomhusrutschbanorna som blev mammas starkaste minne. Istället fick jag mig en rejäl tankeställare om livets ytterligheter.
När vi närmade oss Playmobil var det vi och ett antal mörkhyade personer kvar på bussen. Så långt inget märkvärdigt. Dock har ju Maltas sätt att behandla sina asylsökande varit mycket i ljuset och med tanke på att vi reste långt söderut så la jag snabbt ihop ett och ett. Ove o Adam satt med vagnen längst fram i bussen och hade inte samma översikt som jag. Så det var inget konstigt i att Ove vände sig om och frågade passageraren närmast bakom om han visste var man skulle gå av för att komma till Playmobil.
Glassfrossa i Playmobil Fun Park
Däremot kände jag obehag när jag såg det, eftersom jag vid det laget förstått vilket av det maltesiska samhällskiktet dessa människor tillhörde. Mycket riktigt, killen förstod inte vad Ove sa och hade han gjort det så hade han nog ändå annat fokus i livet än att hjälpa bortskämda lyxturister att hitta rätt..
Mycket riktigt, vid näst sista hållplats gick samtliga utom vår familj av bussen. Den illa beryktade tältbyn bredde ut sig utanför bussfönstren. Den lilla skymt av människor som gick omkring där var tillräcklig för att ana de livsöden som dolde sig bland tälten. Att sedan gå av en hållplats senare vid Playmobil Fun Park, ja situationen kändes väldigt absurd. Där satte vi oss utanför och käkade vår medhavda hembakade pizza o jordgubbar innan vår son skulle få leka av sig i en miljö som för honom är lika med himmelriket. Och där borta, på kort avstånd…ja, ni förstår själva.
Mer om gårdagen senare, nu ska jag strax gå upp med Adam till Sam o höra om han vill komma hit o leka.
2009-03-28
Toys toys toys
Beslutet är taget. Vi gör en helomvändning (men behåller huvudtemat lek:-) och utflyktar till Playmobile Fun Park. Leksakstillverkaren Playmobile har en fabrik med tillhörande lekpark på Malta och nu är det dags att utforska den!
Buss via byte i Valletta till sydligt belägna Hal Far är det som gäller.
O ni som drabbades av en massa snöfall igår: take it easy:-)
ciao!
Buss via byte i Valletta till sydligt belägna Hal Far är det som gäller.
O ni som drabbades av en massa snöfall igår: take it easy:-)
ciao!
Windy beach
Morgonens utmaning: Att ta ställning till om det ska bli en lekdag på Melliah-beachen eller inte... 18 grader är förvisso helt tillräckligt för att kunna njuta o roa sig där. Men den utlovade vindstyrkan verkar inte direkt behaglig.
Det blåser en del här på Malta, men jag har tidigare inte följt vindstyrke-rapporteringen. Dock läser jag idag att dagens utlovade grad 7 (av 12 möjliga) på the Beaufortscale innebär bå land : "Whole trees in motion. Effort needed to walk against the wind. Swaying of skyscrapers may be felt".
Nja...
Det blåser en del här på Malta, men jag har tidigare inte följt vindstyrke-rapporteringen. Dock läser jag idag att dagens utlovade grad 7 (av 12 möjliga) på the Beaufortscale innebär bå land : "Whole trees in motion. Effort needed to walk against the wind. Swaying of skyscrapers may be felt".
Nja...
2009-03-25
Barnkära Malteser
Malteserna visar öppet sin förtjustning för barn på ett sätt man inte upplever i Skandinavien.
Visst har barn en förmåga att dra till sig uppmärksamhet överallt, framför allt de minsta ju. Dock har vi aldrig tidigare varit med om att såväl unga killar som äldre män, den ena efter den andra, ger så mycket uppmärksamhet, såväl åt Adam som Noel. Spontana klappar på Adams huvud av medelålders eller äldre män varvas med att businessen i den lilla supermarketen stannar av när personalen flockas runt Noel. Adams alltid glada ”hello, thank you” o ”bye bye”-rop har nog också bidragit till att han i samma affär bjudits på godispåse.
Den normalt oskyldiga bebislooken byttes igår kväll mot en lite hårdare sådan
(Jo jag vet, figuren på magen drar ner tuff-faktorn en aning..)
När jag satt med Noel i sele bredvid en av de till synes ”tuffa” killarna med hästsvans i 35-årsåldern tittade han och log i stort sett hela resan åt Noel. Igår var Ove och Adam iväg på en grabbeftermiddag med lek, fika och lite shopping. Noel och jag hade då mystimmar med promenad och njutande av havet på en bänk vid St Georges Bay. Två gånger kom samma tant förbi och klappade honom på kinden o kände på hans rundlagda fötter..
Idag hade vi strömavbrott och passade då på att tillbringa några lunchtimmar på och utanför det närmaste Mc Donalds. Inte någon kulinarisk höjdare förstås, men kombinationen barnvänligt med lekutrymme, Mc Café och en terrass med fantastisk utsikt förhöjer känslan. '
Vy från Mc Donalds i Spinola Bay
(foto taget en betydligt gråare dag än idag)
Noel var på väg att somna där han halvlåg i sin vagn på terrassen, då han plötsligt hade en hel hög tonårstjejer (och även någon kille) runt sig, gullandes, klappandes och pratandes. Han fick två små gosevovvar i present till och med.. Han verkade trivas med all uppmärksamhet, så vi lät dem hållas..
I morgon kommer vår landlord för att hämta hyran, vilket Adam ser fram emot. Han brukar nämligen få en påse med barnkex varje gång. Vi vuxna fick apelsiner från deras trädgård första gången, men sedan dess är det bara Adam som skäms bort..”Mamma Mia how sweet you are, I want to spend the whole day with you (kanske borde ta henne på orden o utnyttja det..) fick Noel höra av henne senast. Adam brukar få höra något i stil med: ”How gorgious you are” o få klappar o annan uppmärksamhet också.
Sammanfattningsvis så är det ju trevligt med deras positiva uppmärksamhet, men jag tycker att det känns lite märkligt att ta sig friheten med detta klappande på kinder och annat fysiskt utan att fråga(lite som att en gravidmage tenderar att bli allmän egendom i vissa lägen…). Själv skulle man inte riktigt beté sig så mot främmande barn..
Visst har barn en förmåga att dra till sig uppmärksamhet överallt, framför allt de minsta ju. Dock har vi aldrig tidigare varit med om att såväl unga killar som äldre män, den ena efter den andra, ger så mycket uppmärksamhet, såväl åt Adam som Noel. Spontana klappar på Adams huvud av medelålders eller äldre män varvas med att businessen i den lilla supermarketen stannar av när personalen flockas runt Noel. Adams alltid glada ”hello, thank you” o ”bye bye”-rop har nog också bidragit till att han i samma affär bjudits på godispåse.
Den normalt oskyldiga bebislooken byttes igår kväll mot en lite hårdare sådan
(Jo jag vet, figuren på magen drar ner tuff-faktorn en aning..)
När jag satt med Noel i sele bredvid en av de till synes ”tuffa” killarna med hästsvans i 35-årsåldern tittade han och log i stort sett hela resan åt Noel. Igår var Ove och Adam iväg på en grabbeftermiddag med lek, fika och lite shopping. Noel och jag hade då mystimmar med promenad och njutande av havet på en bänk vid St Georges Bay. Två gånger kom samma tant förbi och klappade honom på kinden o kände på hans rundlagda fötter..
Idag hade vi strömavbrott och passade då på att tillbringa några lunchtimmar på och utanför det närmaste Mc Donalds. Inte någon kulinarisk höjdare förstås, men kombinationen barnvänligt med lekutrymme, Mc Café och en terrass med fantastisk utsikt förhöjer känslan. '
Vy från Mc Donalds i Spinola Bay
(foto taget en betydligt gråare dag än idag)
Noel var på väg att somna där han halvlåg i sin vagn på terrassen, då han plötsligt hade en hel hög tonårstjejer (och även någon kille) runt sig, gullandes, klappandes och pratandes. Han fick två små gosevovvar i present till och med.. Han verkade trivas med all uppmärksamhet, så vi lät dem hållas..
I morgon kommer vår landlord för att hämta hyran, vilket Adam ser fram emot. Han brukar nämligen få en påse med barnkex varje gång. Vi vuxna fick apelsiner från deras trädgård första gången, men sedan dess är det bara Adam som skäms bort..”Mamma Mia how sweet you are, I want to spend the whole day with you (kanske borde ta henne på orden o utnyttja det..) fick Noel höra av henne senast. Adam brukar få höra något i stil med: ”How gorgious you are” o få klappar o annan uppmärksamhet också.
Sammanfattningsvis så är det ju trevligt med deras positiva uppmärksamhet, men jag tycker att det känns lite märkligt att ta sig friheten med detta klappande på kinder och annat fysiskt utan att fråga(lite som att en gravidmage tenderar att bli allmän egendom i vissa lägen…). Själv skulle man inte riktigt beté sig så mot främmande barn..
2009-03-24
EXTRA EXTRA EXTRA!
Maltesisk äldre man sedd ensam (med en fylld påse som resultat)under handlingsstund vid grönsaksbilen. Men framför allt så har vi idag skådat en troligen infödd mansperson hänga tvätt på sin balkong.
Halleluja, vart är det maltesiska samhället på väg?....
Halleluja, vart är det maltesiska samhället på väg?....
2009-03-23
Swieqisöndag
Det verkar som om temperaturen tänker klättra lite idag o det tackar vi som
ödmjukast för:-) Gårdagens blåst fick de tolv graderna att kännas ganska kyliga..
Ja, nog är det ett upp och nedväntklimat vi skådar runt omkring i världen.
Dock lät inte Adam o jag oss hindras från en snabbfika ute på sportscluben, med efterföljande biljardpremiär (jo, jag hade nybörjartur:-) för min del. Det är riktigt trevligt att tillbringa några söndagstimmar där bland alla lunchande/lekande/fikande/fotbollstittande/födelsedagsfirande framför allt familjer. Att man dessutom får en cappucino, en flaska vatten och en croissant för sisådär 27 sek gör inte saken sämre.
Ett anspråkslöst ställe med den värdefulla kombinationen lekplats och café, vilket vore borde vara mer regel än undantag bland världens lekparker:-)
Söndagar i Swieqi är för många här annars lika med kyrkobesök. Jag har läst någonstans (minns inte var, så jag kan inte riktigt avgöra sanningshalten) att 65 % av landets befolkning går i kyrkan varje söndag. Om resterande del är ateister eller går endast varannan vecka förtäljer inte historien… Vi som bor mittemot områdets huvudkyrka ser varje vecka hur gammal som ung, ensam som par, strömmar till någon av gudstjänsterna med början tidig morgon. Någon söndag ska jag göra ”studiebesök” för att se vad som sker där inne (vet inte om det finns någon mässa på engelska, men studera min omgivning ska jag göra i alla fall).
På "kyrkbacken"
När söndagens kyrkobesök är över strömmar folk nedåt vår gata, en del stannar för frukt- och grönsakshandel, andra slinker in på caféet och några har vi sett gå in på Jessie Bar på hörnet. Det är något mystrevligt över det hela måste jag säga.
Frukt- och grönsakshandel en helgmorgon
Kvartersbar
Är tacksam för att kyrkan inte omges av någon kyrkogård, det skulle nog ge en lite kuslig inramning när mörkret lägger sig.
Som det är nu lyser det bara (och spelar mellan varven)vackert och nej, vi störs faktiskt inte av klockstapeln, även om melodislingan hörs tydligt med jämna mellanrum.
ödmjukast för:-) Gårdagens blåst fick de tolv graderna att kännas ganska kyliga..
Ja, nog är det ett upp och nedväntklimat vi skådar runt omkring i världen.
Dock lät inte Adam o jag oss hindras från en snabbfika ute på sportscluben, med efterföljande biljardpremiär (jo, jag hade nybörjartur:-) för min del. Det är riktigt trevligt att tillbringa några söndagstimmar där bland alla lunchande/lekande/fikande/fotbollstittande/födelsedagsfirande framför allt familjer. Att man dessutom får en cappucino, en flaska vatten och en croissant för sisådär 27 sek gör inte saken sämre.
Ett anspråkslöst ställe med den värdefulla kombinationen lekplats och café, vilket vore borde vara mer regel än undantag bland världens lekparker:-)
Söndagar i Swieqi är för många här annars lika med kyrkobesök. Jag har läst någonstans (minns inte var, så jag kan inte riktigt avgöra sanningshalten) att 65 % av landets befolkning går i kyrkan varje söndag. Om resterande del är ateister eller går endast varannan vecka förtäljer inte historien… Vi som bor mittemot områdets huvudkyrka ser varje vecka hur gammal som ung, ensam som par, strömmar till någon av gudstjänsterna med början tidig morgon. Någon söndag ska jag göra ”studiebesök” för att se vad som sker där inne (vet inte om det finns någon mässa på engelska, men studera min omgivning ska jag göra i alla fall).
På "kyrkbacken"
När söndagens kyrkobesök är över strömmar folk nedåt vår gata, en del stannar för frukt- och grönsakshandel, andra slinker in på caféet och några har vi sett gå in på Jessie Bar på hörnet. Det är något mystrevligt över det hela måste jag säga.
Frukt- och grönsakshandel en helgmorgon
Kvartersbar
Är tacksam för att kyrkan inte omges av någon kyrkogård, det skulle nog ge en lite kuslig inramning när mörkret lägger sig.
Som det är nu lyser det bara (och spelar mellan varven)vackert och nej, vi störs faktiskt inte av klockstapeln, även om melodislingan hörs tydligt med jämna mellanrum.
2009-03-22
Mediterranean Day
Ett tag levde jag i tron att jag skulle firas idag. Med tanke på de brittiska influenserna i övrigt så misstänkte jag att britternas Mors Dag även skulle firas här idag. Men nej då, jag får vackert vänta till maj, då Malta liksom övriga länder firar alla dessa underbara kvinnor:-)
Däremot uppmärksammades här igår för första gången Mediterranean Day, en dag som etablerats för att medvetandegöra de gemensamma nämnare de 450 miljoner människor i detta område har. I en artikel i Times idag kring detta står att läsa att "ja visst har vi våra svagheter; vi är inte punktliga, vi har det mest ineffektiva resesystmet men när det väl gäller så är livskvaliteten kring Medelhavet mycket bättre än i övriga världen". Faktorer som solen,havet, medelhavskosten,avslappnad livsstil, vikten av den utökade familjen,gästfriheten och människornas passion för livet tas upp. Och ja, visst kan man som inrutad nordbo rynka på näsan ( i vårt fall dock snarare le)åt busschauffören som plötsligt stannar till (givetvis inte vid en hållplats) för att hans kompis som sällskapar framme hos honom ska kunna hoppa in i kiosken o köpa chips (jo det hände häromdagen), men ack, visst vet de hur livet bör levas!...
Däremot uppmärksammades här igår för första gången Mediterranean Day, en dag som etablerats för att medvetandegöra de gemensamma nämnare de 450 miljoner människor i detta område har. I en artikel i Times idag kring detta står att läsa att "ja visst har vi våra svagheter; vi är inte punktliga, vi har det mest ineffektiva resesystmet men när det väl gäller så är livskvaliteten kring Medelhavet mycket bättre än i övriga världen". Faktorer som solen,havet, medelhavskosten,avslappnad livsstil, vikten av den utökade familjen,gästfriheten och människornas passion för livet tas upp. Och ja, visst kan man som inrutad nordbo rynka på näsan ( i vårt fall dock snarare le)åt busschauffören som plötsligt stannar till (givetvis inte vid en hållplats) för att hans kompis som sällskapar framme hos honom ska kunna hoppa in i kiosken o köpa chips (jo det hände häromdagen), men ack, visst vet de hur livet bör levas!...
Teenager 2
Vår lille tonåring har ikväll återtagit sitt sovrum (om än till en början lite motvilligt; det var ju så mysigt att dela säng och rum). Dock får den nya kära huvudbonaden(som finns att beskåda i det föregående inlägget)agera sällskaps-substitut, där den ikväll tronar på den sovande store lille killen:-)
Piratkepsen köptes av mormor under vår utflykt i Valletta. Då en ballong var utlovad men försäljarna hade försvunnit när vi kom tillbaka till aktuellt stånd så fick denna keps de rinnande tårarna att torka (nej, det är inte mormors tårar vi pratar om:-). Däremot höll vi på att bli en tröja fattigare(och med vår ytterst begränsade garderob här nere så gör det stor skillnad...)då Adams nu mera halvberömda svarta luvjacka glömdes vid utsikts-och glasstopp. Men med hjälp av morfars snabba ben återfanns den senare på den plats den glömdes.
Tidigare har vi mest strosat runt när vi besökt huvudstaden, men denna gång besöktes även stormästarpalatset (där presidenten huserar)och dess livrustkammare. Spännande var det speciellt för Adam att skåda såväl kanoner som riddarrustningar som använts under Maltas historiska strider. Önskar ibland jag kunde ha en 4 årings (snart 5!)oskyldiga syn på världen och därmed också hoppas att ingen någonsin har skadat sig på de där vassa vapnen.. Adam, jag hoppas (o tror; annars skulle jag inte göra det) att du villigt låter mig dela med mig lite av ditt härliga o högst naturliga barnperspektiv!
Piratkepsen köptes av mormor under vår utflykt i Valletta. Då en ballong var utlovad men försäljarna hade försvunnit när vi kom tillbaka till aktuellt stånd så fick denna keps de rinnande tårarna att torka (nej, det är inte mormors tårar vi pratar om:-). Däremot höll vi på att bli en tröja fattigare(och med vår ytterst begränsade garderob här nere så gör det stor skillnad...)då Adams nu mera halvberömda svarta luvjacka glömdes vid utsikts-och glasstopp. Men med hjälp av morfars snabba ben återfanns den senare på den plats den glömdes.
Tidigare har vi mest strosat runt när vi besökt huvudstaden, men denna gång besöktes även stormästarpalatset (där presidenten huserar)och dess livrustkammare. Spännande var det speciellt för Adam att skåda såväl kanoner som riddarrustningar som använts under Maltas historiska strider. Önskar ibland jag kunde ha en 4 årings (snart 5!)oskyldiga syn på världen och därmed också hoppas att ingen någonsin har skadat sig på de där vassa vapnen.. Adam, jag hoppas (o tror; annars skulle jag inte göra det) att du villigt låter mig dela med mig lite av ditt härliga o högst naturliga barnperspektiv!
2009-03-20
Teenager Adam
Vi har fått en tonåring i huset...
...men även om tonåringen, som sig bör, blir lite ilsken mellan varven, så är det en väldigt snäll och omtänksam sådan som huserar här. Senast igår kväll var det "mamma, jag ska hämta en filt åt dig så att du inte behöver frysa", när jag kostade på mig att lägga mig ner lite på soffan(för hur roligt det än är med besök, så frestar det lite på krafterna:-)för en liten kvällsvila. En annan replik från gårdagen som ganska säkert INTE kommer uttalas som riktig tonåring var de underbara orden: "mamma, jag älskar dig så mycket som jordklotet är stort!" Är DET inte poetiskt så säg?!
Ja, det gäller att suga åt sig medan tillfälle finns!:-)
(Nej, det hör inte till vanligheterna med ovanstående typ av måltid... och ja, normalt åker alltid huvudbonaden av:-)
...men även om tonåringen, som sig bör, blir lite ilsken mellan varven, så är det en väldigt snäll och omtänksam sådan som huserar här. Senast igår kväll var det "mamma, jag ska hämta en filt åt dig så att du inte behöver frysa", när jag kostade på mig att lägga mig ner lite på soffan(för hur roligt det än är med besök, så frestar det lite på krafterna:-)för en liten kvällsvila. En annan replik från gårdagen som ganska säkert INTE kommer uttalas som riktig tonåring var de underbara orden: "mamma, jag älskar dig så mycket som jordklotet är stort!" Är DET inte poetiskt så säg?!
Ja, det gäller att suga åt sig medan tillfälle finns!:-)
(Nej, det hör inte till vanligheterna med ovanstående typ av måltid... och ja, normalt åker alltid huvudbonaden av:-)
2009-03-18
Inkontinens o medeltid!
Förmodligen syns våra huvuden sticka fram mellan de långa gardinlängderna i vardagsrumsfönstret mellan varven. Vid vårt matbord har vi en utsökt utsiktsplats för att studera händelser ute på gatan…
I måndags morse var vi ännu fler huvuden som förvånat konstaterade hur många som lastade i kartonger från vår granne apoteket/butiken i sin bil, vissa ville uppenbarligen dölja innehållet genom att lägga över varorna i förtäckt kartong alternativt deisgnerpåse. Vi har tidigare tyckt oss se att detta var toalettpapper, vilket ledde till att jag gick in o frågade om sådant, i tron om att de måste vara billigast i stan på det, typ.. Jag möttes av ett leende och förklaringen att det handlade om inkontinensblöjor…Så jag gick ut tomhänt (tack o lov kan jag ännu det …) med en stilla fundering om hur attans vanligt detta problem måste vara här!...
Efter denna fönsterstudie var det dags för utforskning av Maltas äldsta stad och
f d huvudstad (Valletta tog över den rollen på 1500-talet). Den mycket skumpande bussen tog oss genom tättbebyggda samhällen (det är ju Malta..) och lite gröna fält innan Mdinas stadsmur med den stora kupolen som mittpunkt tronade upp sig på höjden framför oss. Guidboken hade rätt: Det var helt klart medeltidskänsla när man klev genom stadsporten. Jag kunde nästan se de skynkbeklädda människorna traska omkring till tonerna av hästhovars ekande mellan väggarna. ”Den tysta staden” visade sig dock inte vara helt tyst eftersom det körde en o annan bil där inne. Men visst var det på det hela tyst!
Mdinas stadsport fotad utifrån
Visst var det turister här även denna dag, men jag kan föreställa mig folkmassor kombinerat med en stillastående hetta i gränderna i sommar..
Den LILLA och urmysiga (den rymmer ändå 3-400 invånare idag)staden har något för alla åldrar
Spännande möte
Utsikten från vårt fikastopp vid muren fick oss verkligen att inse hur litet detta land är! Detta blev också tydligt när man kliver ut ur den lilla exhuvudstadens port för att då vara i förstaden Rabat.
I måndags morse var vi ännu fler huvuden som förvånat konstaterade hur många som lastade i kartonger från vår granne apoteket/butiken i sin bil, vissa ville uppenbarligen dölja innehållet genom att lägga över varorna i förtäckt kartong alternativt deisgnerpåse. Vi har tidigare tyckt oss se att detta var toalettpapper, vilket ledde till att jag gick in o frågade om sådant, i tron om att de måste vara billigast i stan på det, typ.. Jag möttes av ett leende och förklaringen att det handlade om inkontinensblöjor…Så jag gick ut tomhänt (tack o lov kan jag ännu det …) med en stilla fundering om hur attans vanligt detta problem måste vara här!...
Efter denna fönsterstudie var det dags för utforskning av Maltas äldsta stad och
f d huvudstad (Valletta tog över den rollen på 1500-talet). Den mycket skumpande bussen tog oss genom tättbebyggda samhällen (det är ju Malta..) och lite gröna fält innan Mdinas stadsmur med den stora kupolen som mittpunkt tronade upp sig på höjden framför oss. Guidboken hade rätt: Det var helt klart medeltidskänsla när man klev genom stadsporten. Jag kunde nästan se de skynkbeklädda människorna traska omkring till tonerna av hästhovars ekande mellan väggarna. ”Den tysta staden” visade sig dock inte vara helt tyst eftersom det körde en o annan bil där inne. Men visst var det på det hela tyst!
Mdinas stadsport fotad utifrån
Visst var det turister här även denna dag, men jag kan föreställa mig folkmassor kombinerat med en stillastående hetta i gränderna i sommar..
Den LILLA och urmysiga (den rymmer ändå 3-400 invånare idag)staden har något för alla åldrar
Spännande möte
Utsikten från vårt fikastopp vid muren fick oss verkligen att inse hur litet detta land är! Detta blev också tydligt när man kliver ut ur den lilla exhuvudstadens port för att då vara i förstaden Rabat.
Alone again
Tack vare dagens teknik har jag konstaterat att mina föräldrar lyfte i rätt tid ikväll. Det är riktigt roligt att följa med vägen från ”boarding" via "last call" till "departed”. Efter en mysig vecka känns det förstås tomt efter de kära ”päronen”. Adam är ledsen för att mormor o morfar har åkt, men tröstades av en runda Fia/Ludo (mycket av den varan på senaste tiden..) med sina föräldrar. Han blev också glad när vi påminde om att bestefar förhoppningsvis kommer på besök om en månad. Mormor och Adam spelade en match i nyss nämnda spel på sportsclubens/pubens utesevering, där gästerna lagrade D-vitamin inför hemfärden norrut.
Adam utmanade också mormor (som provade för första gången) i biljard inne på puben.
Dessförinnan gjorde mormor o mamma ett besök i fiskaffären. Där köpte jag medelhavsfisken med det maltesiska namnet Awrat, som Ove sedan tillagade smaskig ugnsrätt av. Vi vinkade av våra gäster vid taxin och fick sedan ett lugnande sms som talade om att säkerhetskontrollen klarats av utan anmärkning. Ikväll blir det en sista mysnatt för de tre killarna, som delat vårt sovrum denna vecka. Det har sett så mysigt ut när pappa o äldste son legat o hållit om varandra, viskandes o skrattandes på kvällen. Själv har jag legat på soffan i vardagsrummet och med öronproppar sovit riktigt bra trots trafiken. Ja, bättre än i sovrummet med minstingen bredvid, eftersom han förmodligen känner min matlukt o inte lika lätt låter sig luras med nappen när mamma finns där...
Adam utmanade också mormor (som provade för första gången) i biljard inne på puben.
Dessförinnan gjorde mormor o mamma ett besök i fiskaffären. Där köpte jag medelhavsfisken med det maltesiska namnet Awrat, som Ove sedan tillagade smaskig ugnsrätt av. Vi vinkade av våra gäster vid taxin och fick sedan ett lugnande sms som talade om att säkerhetskontrollen klarats av utan anmärkning. Ikväll blir det en sista mysnatt för de tre killarna, som delat vårt sovrum denna vecka. Det har sett så mysigt ut när pappa o äldste son legat o hållit om varandra, viskandes o skrattandes på kvällen. Själv har jag legat på soffan i vardagsrummet och med öronproppar sovit riktigt bra trots trafiken. Ja, bättre än i sovrummet med minstingen bredvid, eftersom han förmodligen känner min matlukt o inte lika lätt låter sig luras med nappen när mamma finns där...
2009-03-17
Föräldrar på rymmen
Nyss hemkomna efter första turen ut tillsammans på egen hand sedan juni -08!
Så det var på tiden att mamma och pappa i familjen fick sig ett par timmar i lugn och ro utanför hemmets väggar. Av någon anledning har det inte blivit av att anlita barnvakt i tidigare skede så som vi gjorde med Adam. Tiden har liksom bara flugit förbi! Sedan är det förstås skillnad när det är två barn det handlar om, istället för ett.
Mormor och morfar spelade ett par parti med Fia med knuff med Adam, medan Ove o jag besökte puben/restaurangen nere vid huvudvägen. Där involverade vi såväl gäster och personal inklusive kock i ett samtal som gick ut på att förklara den biografi som visades på tv Malta om en maltesisk kvinnlig politiker, ett program som uppenbarligen var väldigt intressant för samtliga närvarande. Mycket trevlig personal och skön o hemtrevlig stämning på stället! Lyxigt också med ett litet andningshål för oss föräldrar! Visst kunde vi ha gett oss iväg aningen längre bort, men man har gått o blivit kvällsbekväm som de icke party-nattugglor vi förvandlats till:-)
Mer uppdatering om bl a Mdina imorgon!
Natti!
Så det var på tiden att mamma och pappa i familjen fick sig ett par timmar i lugn och ro utanför hemmets väggar. Av någon anledning har det inte blivit av att anlita barnvakt i tidigare skede så som vi gjorde med Adam. Tiden har liksom bara flugit förbi! Sedan är det förstås skillnad när det är två barn det handlar om, istället för ett.
Mormor och morfar spelade ett par parti med Fia med knuff med Adam, medan Ove o jag besökte puben/restaurangen nere vid huvudvägen. Där involverade vi såväl gäster och personal inklusive kock i ett samtal som gick ut på att förklara den biografi som visades på tv Malta om en maltesisk kvinnlig politiker, ett program som uppenbarligen var väldigt intressant för samtliga närvarande. Mycket trevlig personal och skön o hemtrevlig stämning på stället! Lyxigt också med ett litet andningshål för oss föräldrar! Visst kunde vi ha gett oss iväg aningen längre bort, men man har gått o blivit kvällsbekväm som de icke party-nattugglor vi förvandlats till:-)
Mer uppdatering om bl a Mdina imorgon!
Natti!
2009-03-16
Maltese market
Söndagens besök vid marknaden i Marsaxlokk gav oss inbick i vardagshandeln av såväl nyfångad fisk av alla de slag som bl a allehanda hushållsprylar, kläder och leksaker.
Adam spanar in fisktillredning
Dessvärre kunde man också skåda olika fågelarter sitta trångt i burar utan att nästan kunna röra sig; i flera fall kämpandes om utrymmet med flera andra fåglar i samma bur. Usch, sådant kan få den mest vanligtvis djurlikgiltige (dit jag inte hör) att må illa. Fiskebyn hade totalt bytt skepnad sedan vi var här med broder Henrik. Från grårusk och tomt på folk till riktig kommers och folkmängd. Utmed vattnet stod de många marknadsstånden i två rader och däremellan trängdes malteser och turister i en trevlig blandning. Adam fick en maltabuss av mormor och själv inhandlade jag lite grönsaker och jordgubbar.
Mormor och Adam spanar in fiskar av olika slag
Jag vill definitivt åka tillbaka hit någon annan söndag, då det var så mysigt att uppleva marknaden som äger rum varje söndag. Däremot väljer vi nog att leta fiskerestaurang en annan veckodag när vi får gäster nästa gång. För leta fick vi göra; i alla fall för att få vårt önskemål om solplats uppfylld. Restaruangerna ligger på rad vid vattnet, men platserna var välfyllda och de utebord (som dock gapade tomma då) som stod utställda närmare vattnet sist , var utbytta mot marknadsstånd.
Man kan sammanfatta vårt restaurangbesök som en miss. Den maltesiska fisksoppan Aljotta var enligt de långväga gästerna ingen höjdare och servicen var urusel. Lång väntan på att få beställa, lång väntan på drycken (den icke servicevänliga tanten behövde en påminnelse för att hämta den o var ändå inte snabb, bara smått irriterad), lång väntan på maten och inte en ursäkt eller fråga om maten smakade bra. Tillbaka går vi inte.
Nåväl, som min mamma sa, så är det alltid roligt att skaffa sig fler upplevelser..., även om vi hade tänkt tillbringa tiden lite annorlunda än just sittande på en restaurang så länge. Vår normalt spring i benen- Adam uppförde sig exemplariskt där han satt på stolen troget väntande. Väntade hemma gjorde minstingen och Ove. Väl behövt för den förstnämnde som var ganska trött och mest ville sitta i pappas knä idag. Ja, de små liven behöver ju få det lugnt om öronen mellan allt utforskande av världen! Fia med knuff avslutade liksom en kväll tidigare dagen.
Nu väntar vi på att Noel ska vakna upp ur sin förmiddagssömn så att vi kan bege oss rejält många år bakåt i tiden, närmare bestämt till medeltidsstaden (den tysta staden) Mdina!
Adam spanar in fisktillredning
Dessvärre kunde man också skåda olika fågelarter sitta trångt i burar utan att nästan kunna röra sig; i flera fall kämpandes om utrymmet med flera andra fåglar i samma bur. Usch, sådant kan få den mest vanligtvis djurlikgiltige (dit jag inte hör) att må illa. Fiskebyn hade totalt bytt skepnad sedan vi var här med broder Henrik. Från grårusk och tomt på folk till riktig kommers och folkmängd. Utmed vattnet stod de många marknadsstånden i två rader och däremellan trängdes malteser och turister i en trevlig blandning. Adam fick en maltabuss av mormor och själv inhandlade jag lite grönsaker och jordgubbar.
Mormor och Adam spanar in fiskar av olika slag
Jag vill definitivt åka tillbaka hit någon annan söndag, då det var så mysigt att uppleva marknaden som äger rum varje söndag. Däremot väljer vi nog att leta fiskerestaurang en annan veckodag när vi får gäster nästa gång. För leta fick vi göra; i alla fall för att få vårt önskemål om solplats uppfylld. Restaruangerna ligger på rad vid vattnet, men platserna var välfyllda och de utebord (som dock gapade tomma då) som stod utställda närmare vattnet sist , var utbytta mot marknadsstånd.
Man kan sammanfatta vårt restaurangbesök som en miss. Den maltesiska fisksoppan Aljotta var enligt de långväga gästerna ingen höjdare och servicen var urusel. Lång väntan på att få beställa, lång väntan på drycken (den icke servicevänliga tanten behövde en påminnelse för att hämta den o var ändå inte snabb, bara smått irriterad), lång väntan på maten och inte en ursäkt eller fråga om maten smakade bra. Tillbaka går vi inte.
Nåväl, som min mamma sa, så är det alltid roligt att skaffa sig fler upplevelser..., även om vi hade tänkt tillbringa tiden lite annorlunda än just sittande på en restaurang så länge. Vår normalt spring i benen- Adam uppförde sig exemplariskt där han satt på stolen troget väntande. Väntade hemma gjorde minstingen och Ove. Väl behövt för den förstnämnde som var ganska trött och mest ville sitta i pappas knä idag. Ja, de små liven behöver ju få det lugnt om öronen mellan allt utforskande av världen! Fia med knuff avslutade liksom en kväll tidigare dagen.
Nu väntar vi på att Noel ska vakna upp ur sin förmiddagssömn så att vi kan bege oss rejält många år bakåt i tiden, närmare bestämt till medeltidsstaden (den tysta staden) Mdina!
2009-03-15
Welcome Beach 2009!
Fysiskt är jag definitivt inte redo för strandsäsong; magrutorna ligger ljusår bort.
Men varför bry sig, när den sladdriga kroppen producerat två riktiga guldklimpar!:-)
Och psyket det är sannerligen redo för strandliv! Jag är inte någon ”ligga i solen och steka hela dagen människa”, men ack vad jag älskar att VISTAS vid havet! Gårdagens eftermiddag vid Melliah Bay, 30 min busstur norrut var ljuvlig!.
Lek, havsluft,D-vitamin,picnic och glass gjorde marsdagen fulländad. Ljuvligt att idka strandliv under lågsäsong när man slipper svettas och glasskiosken (som öppnade just idag)saknar kö!
Beachboy
Melliah Bay är enligt många den: finaste stranden på Malta. Långgrund, lättillgänglig med busshållplats intill och med en rad faciliteter kommer vi säkert åka dit flera gånger.
Vägen dit är mycket vacker: grönskande blommande omgivningar med lite smak av lantlivet, blandat med tät bebyggelse (såväl hotell som vanlig bebyggelse)mot havet.
Noel hade sitt livs första beachbesök (med undantag att han sovit i vagnen och ammats på en filt på stränder tidigare) o det var verkligen spännande o tydligen gott (…) att känna o smaka på sand…
Adam ville gärna övernatta på stranden, där han byggde en fallgrop för tjuvar. Han fick sällskap av en liten Daniella som blev så lycklig när hon fick leka med Adams grejer. Adam lånar gärna ut sina saker, men han vaktade sin spiderman-fotboll noga. När alla förutom Ove gick till glasskiosken fick han noggranna order om att ropa ” no no no” om fotbollen började närma sig vattnet…
Tjejen var väldigt nyfiken på vagnen som stod ensam närmast vattnet, där Noel skulle sova till vågskvalpet, men det lyckades han inte med. Vi väckte honom för att komma iväg när vi skulle åka o på bussen hem somnade han i min sele, för att väckas när jag försökte lägga över honom i sängen här hemma. Ôvertrött liksom igår låg han o grät med röda kinder en stund. Mina lugna strykningar över pannan och vovven hjälpte inte. Men när han fått vara uppe en stund o fått gröten med det rivna päronet så var föll han i sömn direkt.
Kvällen avslutades faktiskt med lite av den svenska finalen i melodifestivalen. Bredbandet (kombinerat med många tittare?) är inte det bästa för direktsändningar.. Kan väl säga om tävlingen, att det var coolt att något annat än det typsiskt svenska melodifestivalssoundet vann, även om man nu mera bryr sig ganska lite..
Men varför bry sig, när den sladdriga kroppen producerat två riktiga guldklimpar!:-)
Och psyket det är sannerligen redo för strandliv! Jag är inte någon ”ligga i solen och steka hela dagen människa”, men ack vad jag älskar att VISTAS vid havet! Gårdagens eftermiddag vid Melliah Bay, 30 min busstur norrut var ljuvlig!.
Lek, havsluft,D-vitamin,picnic och glass gjorde marsdagen fulländad. Ljuvligt att idka strandliv under lågsäsong när man slipper svettas och glasskiosken (som öppnade just idag)saknar kö!
Beachboy
Melliah Bay är enligt många den: finaste stranden på Malta. Långgrund, lättillgänglig med busshållplats intill och med en rad faciliteter kommer vi säkert åka dit flera gånger.
Vägen dit är mycket vacker: grönskande blommande omgivningar med lite smak av lantlivet, blandat med tät bebyggelse (såväl hotell som vanlig bebyggelse)mot havet.
Noel hade sitt livs första beachbesök (med undantag att han sovit i vagnen och ammats på en filt på stränder tidigare) o det var verkligen spännande o tydligen gott (…) att känna o smaka på sand…
Adam ville gärna övernatta på stranden, där han byggde en fallgrop för tjuvar. Han fick sällskap av en liten Daniella som blev så lycklig när hon fick leka med Adams grejer. Adam lånar gärna ut sina saker, men han vaktade sin spiderman-fotboll noga. När alla förutom Ove gick till glasskiosken fick han noggranna order om att ropa ” no no no” om fotbollen började närma sig vattnet…
Tjejen var väldigt nyfiken på vagnen som stod ensam närmast vattnet, där Noel skulle sova till vågskvalpet, men det lyckades han inte med. Vi väckte honom för att komma iväg när vi skulle åka o på bussen hem somnade han i min sele, för att väckas när jag försökte lägga över honom i sängen här hemma. Ôvertrött liksom igår låg han o grät med röda kinder en stund. Mina lugna strykningar över pannan och vovven hjälpte inte. Men när han fått vara uppe en stund o fått gröten med det rivna päronet så var föll han i sömn direkt.
Kvällen avslutades faktiskt med lite av den svenska finalen i melodifestivalen. Bredbandet (kombinerat med många tittare?) är inte det bästa för direktsändningar.. Kan väl säga om tävlingen, att det var coolt att något annat än det typsiskt svenska melodifestivalssoundet vann, även om man nu mera bryr sig ganska lite..
2009-03-13
Östgötar ratar marsvintern
Utanför är det business as usual för grönsakshandlaren under den flödande solen.
Här inne äts det frukost inför nya utforskningar. Gårdagen bjöd på inspektion av närområden till fots. Framför allt fick östgötarna byta snö och halka mot svensk sommar.
Det absoluta närområdet består till stor del av bostäder, i form av låga lägenhetshus och villor. Stad och land är nära varandra. Så här ser det ut i kanten av området (Swieqi ligger bakom fotografen, med poolvillor närmast bakom)
Utsikt från Swieqis utkant
Framåt kvällskvisten njöt vi de sista solstrålarna vid den lilla närmast belägna stranden. Mörknar gör det mellan sex-halv sju.
Morfar räddade Adams frisbee från ett öde till havs:
Mormor njöt sen eftermiddags-kvällssol på café
Här inne äts det frukost inför nya utforskningar. Gårdagen bjöd på inspektion av närområden till fots. Framför allt fick östgötarna byta snö och halka mot svensk sommar.
Det absoluta närområdet består till stor del av bostäder, i form av låga lägenhetshus och villor. Stad och land är nära varandra. Så här ser det ut i kanten av området (Swieqi ligger bakom fotografen, med poolvillor närmast bakom)
Utsikt från Swieqis utkant
Framåt kvällskvisten njöt vi de sista solstrålarna vid den lilla närmast belägna stranden. Mörknar gör det mellan sex-halv sju.
Morfar räddade Adams frisbee från ett öde till havs:
Mormor njöt sen eftermiddags-kvällssol på café
2009-03-11
Föräldrabesök
På skavsta.se står det Boarding för FR 1682, vilket innebär att mina föräldrar nu är i färd med att gå ombord på planet som ska ta dem till Malta o deras veckolånga vistelse här nere i vårsolen.
Det innebär också att förberedelserna här är i full gång. Stora killarna i affären, minstingen sover sig pigg o jag dammar o bäddar.
Ciao!
Det innebär också att förberedelserna här är i full gång. Stora killarna i affären, minstingen sover sig pigg o jag dammar o bäddar.
Ciao!
2009-03-09
2009-03-08
Women´s day in Malta
Den internationella kvinnodagen uppmärksammas här idag stort i the Sunday Times.
Att de maltesiska kvinnorna utför mer hemarbete och tjänar mindre än männen förvånar nog dessvärre ingen...Kvinnorna här tjänar 23 % mindre än männen, medan EU-genomsnittet är 17%. Rejäl förändring för att uppnå ett jämställt samhälle efterlyses, vilket enligt det nationella rådet för jämställdhet kräver en radikal kulturföränring.
Man beklagar sig över de motstridiga budskap som haglar över mammor idag. Regeringen vill öka andelen kvinnor i arbete medan kyrkan ger yrkesarbetande föräldrar skuld för att ge barnen "left over love". Yrkesarbetande mammor upplever att hemmavarande mammor ser ned på dem när de inte kommer med hembakta muffins till barnens evenemang och de hemmavarande mammorna känner press från olika håll att gå ut i yrkeslivet.
Tydligen har Malta sämsta tillgången på barnomsorg (för barn upp till 3 år) inom EU och detta vill man ändra på. Dock anser majoriteten av föräldrarna att mor- och farföräldrarna står för den bästa barnomsorgen.
Självklart har vi själva upplevt en del av jämlikhetsläget här nere. Det började redan vid bostadsvisningarna, som jag till en början var den som deltog i. Mäklaren talade om för mig att det var ovanligt att männen stannade hemma med barnen medan kvinnan åkte runt på visningar.. När vårt urtrevliga hyresvärdpar kom hit var Ove i full gång med att skura golven, vilket han glatt påpekade, givetvis medveten om att det inte var helt vanligt här . Mannen bemötte det (med glimten i ögat) med ett ”hyssshhh” och fingret mot munnen. Han ville inte att hans hustru skulle höra detta. Hon log dock mest, medvetna som de redan var om att skandinaverna spelar i en annan division på det området.. När vi dock sedan fick problem med tvättmaskinen och Ove pratade med henne i telefon pratade hon hela tiden om mig som om det bara kunde vara jag som hanterade tvättmaskinen: ”Är du säker på att HON inte gjort si eller så..”
När städerskan pratat med Ove är det ”din hustru” hon vill prata med. Undrar hur det ska gå i morgon när hon kommer och jag inte ska vara hemma..
Jag brukar studera businessen vid frukt- och grönsaksbilen utanför och förutom Oves regelbundna handlande där så har jag så långt sett EN man handla där. Det vimlar av kvinnor i olika åldrar och visst kommer det män också, men då i sällskap med sin kvinna. I affärerna ser det dock helt annorlunda ut, där har jag inte observerat någon skillnad. I lekparken på vardagseftermiddagen räknade jag en dag till 15 mammor och två pappor (den ena pappan fick efter en stund sällskap av sin fru). På helgerna syns en hel del pappor till, men i sällskap av sina fruar. Någon man ensam med barnvagn tror jag inte vi har sett. Ove har dock aldrig känt sig uttittad, men de flesta i dessa delar av Malta är nog medvetna om hur det ser ut i vissa delar av Europa och vi blir nog knappast tagna som ärkemalteser hur som helst...
Även om det går åt rätt håll och vi fått höra att det märks skillnader i den yngre generationen, t ex vad gäller fördelningen av hushållsarbete, så finns det sannerligen en hel del kvar att göra!
Att de maltesiska kvinnorna utför mer hemarbete och tjänar mindre än männen förvånar nog dessvärre ingen...Kvinnorna här tjänar 23 % mindre än männen, medan EU-genomsnittet är 17%. Rejäl förändring för att uppnå ett jämställt samhälle efterlyses, vilket enligt det nationella rådet för jämställdhet kräver en radikal kulturföränring.
Man beklagar sig över de motstridiga budskap som haglar över mammor idag. Regeringen vill öka andelen kvinnor i arbete medan kyrkan ger yrkesarbetande föräldrar skuld för att ge barnen "left over love". Yrkesarbetande mammor upplever att hemmavarande mammor ser ned på dem när de inte kommer med hembakta muffins till barnens evenemang och de hemmavarande mammorna känner press från olika håll att gå ut i yrkeslivet.
Tydligen har Malta sämsta tillgången på barnomsorg (för barn upp till 3 år) inom EU och detta vill man ändra på. Dock anser majoriteten av föräldrarna att mor- och farföräldrarna står för den bästa barnomsorgen.
Självklart har vi själva upplevt en del av jämlikhetsläget här nere. Det började redan vid bostadsvisningarna, som jag till en början var den som deltog i. Mäklaren talade om för mig att det var ovanligt att männen stannade hemma med barnen medan kvinnan åkte runt på visningar.. När vårt urtrevliga hyresvärdpar kom hit var Ove i full gång med att skura golven, vilket han glatt påpekade, givetvis medveten om att det inte var helt vanligt här . Mannen bemötte det (med glimten i ögat) med ett ”hyssshhh” och fingret mot munnen. Han ville inte att hans hustru skulle höra detta. Hon log dock mest, medvetna som de redan var om att skandinaverna spelar i en annan division på det området.. När vi dock sedan fick problem med tvättmaskinen och Ove pratade med henne i telefon pratade hon hela tiden om mig som om det bara kunde vara jag som hanterade tvättmaskinen: ”Är du säker på att HON inte gjort si eller så..”
När städerskan pratat med Ove är det ”din hustru” hon vill prata med. Undrar hur det ska gå i morgon när hon kommer och jag inte ska vara hemma..
Jag brukar studera businessen vid frukt- och grönsaksbilen utanför och förutom Oves regelbundna handlande där så har jag så långt sett EN man handla där. Det vimlar av kvinnor i olika åldrar och visst kommer det män också, men då i sällskap med sin kvinna. I affärerna ser det dock helt annorlunda ut, där har jag inte observerat någon skillnad. I lekparken på vardagseftermiddagen räknade jag en dag till 15 mammor och två pappor (den ena pappan fick efter en stund sällskap av sin fru). På helgerna syns en hel del pappor till, men i sällskap av sina fruar. Någon man ensam med barnvagn tror jag inte vi har sett. Ove har dock aldrig känt sig uttittad, men de flesta i dessa delar av Malta är nog medvetna om hur det ser ut i vissa delar av Europa och vi blir nog knappast tagna som ärkemalteser hur som helst...
Även om det går åt rätt håll och vi fått höra att det märks skillnader i den yngre generationen, t ex vad gäller fördelningen av hushållsarbete, så finns det sannerligen en hel del kvar att göra!
2009-03-07
Malta i Corren
Idag har min gamla hemstads tidning ett uppslag om Malta:
http://www.corren.se/archive/2009/3/7/k4u3rhg7xqb5enp.xml
http://www.corren.se/archive/2009/3/7/k4u3rhg7xqb5enp.xml
Brittiska Malta
Maltas förflutna som brittisk koloni (landet blev självständigt 1964 efter 150 år som brittiskt) syns och märks på fler områden än språk och turister. Skolsystemet, vänstertrafiken och det tydliga inslaget av engelskt i matbutikerna (så som en stor mängd olika sockrade choklad- o godisliknande frukostflingor o kex)är några exempel. Jag har förstått att engelska barn firar födelsedagskalas på restaurang, så även här. Vi har t ex bevittnat till synes väl påkostade temakalas med clownföreställning ( i det fria, så Adam och andra icke bjudna barn kunde också ta del vid ett tillfälle).
Alla hjärtans dag/Valentine har ju blivit ganska stort i Skandinavien, men här visade det sig vara VÄLDIGT stort, vilket jag har för mig är fallet även där borta i väst. Affärerna gav stora utrymmen åt alla tänkbara o otänkbara prylar och långa rader med kärlekskort. I dagspressen intervjuades människor om hur många hemliga beundrarkort de erhållit denna dag genom åren. Restauranger av olika slag (inklusive hotellen) hade särskilda Valentinmenyer.
En i mitt tycke trevlig kvarleva är denna telefonkiosk som man stöter på lite här och var
NU vaknade Adam. Han vill att jag ligger o läser lite "som i Sverige", så nu kryper jag ner hos honom. Vi hade nämligen som tradition att på helgerna (innan Noel kom) ligga kvar en god stund o läsa (hela familjen) innan vi steg upp. Bäst skynda innan lillen vaknar. Ciao!
Alla hjärtans dag/Valentine har ju blivit ganska stort i Skandinavien, men här visade det sig vara VÄLDIGT stort, vilket jag har för mig är fallet även där borta i väst. Affärerna gav stora utrymmen åt alla tänkbara o otänkbara prylar och långa rader med kärlekskort. I dagspressen intervjuades människor om hur många hemliga beundrarkort de erhållit denna dag genom åren. Restauranger av olika slag (inklusive hotellen) hade särskilda Valentinmenyer.
En i mitt tycke trevlig kvarleva är denna telefonkiosk som man stöter på lite här och var
NU vaknade Adam. Han vill att jag ligger o läser lite "som i Sverige", så nu kryper jag ner hos honom. Vi hade nämligen som tradition att på helgerna (innan Noel kom) ligga kvar en god stund o läsa (hela familjen) innan vi steg upp. Bäst skynda innan lillen vaknar. Ciao!
Lugnet har lagt sig över oss
Tvätten har inte ruttnat, natten blev lugn o solen skiner.
Ordningen är alltså återställd här i Swieqi.
Adam sover fortfarande (han sover i och för sig bra o långa nätter, men är oftast uppe så här dags..) och jag konstaterar än en gång att "this is life"!
Att få styra sina dagar själv (därmed INTE sagt att vi ligger o latar oss allt för mycket..) och inte ha några tider att passa eller så många måsten (förutom de som alltid hör med att vara småbarnsföräldrar), det är livskvalitet på hög nivå!
Visserligen hade Adam det väldigt bra på förskolan i Sverige och visst vore det roligt om han hade tillgång till alla kompisar han hade där, men det känns fantastiskt att familjen kan tillbringa så mycket tid tillsammans här nere!
Det kräver förstås att vi delar på oss mellan varven och det gör vi ju regelbundet, i olika konstellationer. Inte minst schemalägger vi vuxna(så visst har vi tider att passa om än högst frivilliga och flexibla)"egen projekt"-tid, vilket denna förmiddag innebär att Ove jobbar med musik och jag är med (de båda sovande...)sönerna.
Ordningen är alltså återställd här i Swieqi.
Adam sover fortfarande (han sover i och för sig bra o långa nätter, men är oftast uppe så här dags..) och jag konstaterar än en gång att "this is life"!
Att få styra sina dagar själv (därmed INTE sagt att vi ligger o latar oss allt för mycket..) och inte ha några tider att passa eller så många måsten (förutom de som alltid hör med att vara småbarnsföräldrar), det är livskvalitet på hög nivå!
Visserligen hade Adam det väldigt bra på förskolan i Sverige och visst vore det roligt om han hade tillgång till alla kompisar han hade där, men det känns fantastiskt att familjen kan tillbringa så mycket tid tillsammans här nere!
Det kräver förstås att vi delar på oss mellan varven och det gör vi ju regelbundet, i olika konstellationer. Inte minst schemalägger vi vuxna(så visst har vi tider att passa om än högst frivilliga och flexibla)"egen projekt"-tid, vilket denna förmiddag innebär att Ove jobbar med musik och jag är med (de båda sovande...)sönerna.
2009-03-06
Turism o regn a la Malta
Inte oväntat är britter i majoritet bland Maltas turister. Därefter följer tyskar och italienare. Skandinaverna ligger dock i täten på en annan viktig lista, nämligen customer satisfaction. Tursimmyndigheten har publicerat en undersökning baserad på gäster som besökte ön juli-september 2008. Av de skandinaviska respondenterna tyckte 60 % att deras Maltavistelse levde upp till deras förväntningar. 35 % upplevde att vistelsen överträffade deras förväntningar.
Sifforna kan givetvis tolkas på olika sätt. Det är dock inte svårt att förstå vad som får oss nordbor att trivas här nere. En charmig kombination av brittiskt och medelhav, moderna (små) städer och medeltida byar, kristallklart vatten och en ständigt lysande sol mellan maj-september. Allt detta lättillgängligt inom korta avstånd. Trygghetskänsla genom den låga brottsligheten ger ytterligare plus i kanten.
Skandinaver som prickar in dagar som denna drar nog dock ner statistiken något.
Hagel och regn med kraftig vind är kanske inte anlendingen till att vi åkte hit heller…Just denna dag njöt jag dock av just denna väderlek. Adams ”lägg dig mamma, så ska jag bädda ner dig” i förmiddags var riktig ljuv musik i mitt übertrötta mammahuvud. Troligt är att den tredje tand som är på väg upp i Noels mun bidrog till en lite orolig son i natt. Kombinerat med snarkande sambo och lite annat smått o gott så blev det inte mycket till sömn inatt. Morgon blev det på riktigt först vid åtta (nej, inte någon mer kvart i sex-morgon ännu), men ingen ”morgonstund har guld i mund” direkt.. Att då bäddas ner i soffan bredvid en filmtittande Adam med de kraftigt böjda palmerna och de hårda kulorna regnande utanför, ja, det var riktigt gött!
Medan övriga sedan trotsade vädret och gick på grabbtur till sportklubben/lekplatsen/caféet/puben och spelade biljard, satt jag under täcket med pc:n i knät i sängen. Det kunde varit värre...Efter fredagsmys med popcorn, spel o barnprogram sitter vi nu och funderar på hur vår utomhustvätt mår efter dagens påfrestningar.. Och så hoppas vi på en norskt riktigt rolig natt!
Sifforna kan givetvis tolkas på olika sätt. Det är dock inte svårt att förstå vad som får oss nordbor att trivas här nere. En charmig kombination av brittiskt och medelhav, moderna (små) städer och medeltida byar, kristallklart vatten och en ständigt lysande sol mellan maj-september. Allt detta lättillgängligt inom korta avstånd. Trygghetskänsla genom den låga brottsligheten ger ytterligare plus i kanten.
Skandinaver som prickar in dagar som denna drar nog dock ner statistiken något.
Hagel och regn med kraftig vind är kanske inte anlendingen till att vi åkte hit heller…Just denna dag njöt jag dock av just denna väderlek. Adams ”lägg dig mamma, så ska jag bädda ner dig” i förmiddags var riktig ljuv musik i mitt übertrötta mammahuvud. Troligt är att den tredje tand som är på väg upp i Noels mun bidrog till en lite orolig son i natt. Kombinerat med snarkande sambo och lite annat smått o gott så blev det inte mycket till sömn inatt. Morgon blev det på riktigt först vid åtta (nej, inte någon mer kvart i sex-morgon ännu), men ingen ”morgonstund har guld i mund” direkt.. Att då bäddas ner i soffan bredvid en filmtittande Adam med de kraftigt böjda palmerna och de hårda kulorna regnande utanför, ja, det var riktigt gött!
Medan övriga sedan trotsade vädret och gick på grabbtur till sportklubben/lekplatsen/caféet/puben och spelade biljard, satt jag under täcket med pc:n i knät i sängen. Det kunde varit värre...Efter fredagsmys med popcorn, spel o barnprogram sitter vi nu och funderar på hur vår utomhustvätt mår efter dagens påfrestningar.. Och så hoppas vi på en norskt riktigt rolig natt!
2009-03-04
Uppdrag syd
Nu har mina fyra killar blivit tre. Morbror befinner sig i det europeiska luftrummet. Riktigt mysigt har det varit att ha honom här och inte har det, peppar peppar, startat någon förlossning på hemma plan...
Noel och pappa stannade hemma idag, medan vi övriga skulle upptäcka fiskebyn Marsaxlokk. Den ruggiga blåsten gjorde utforskandet kortvarigt och restaurangbesöket fick äga rum inomhus. Men det var inte svårt att föreställa sig mysfaktorn en vacker dag.
Trevligt hade vi ändå tillsammans och nedanstående firre slukades med god aptit av vår käre gäst.
Ute är det nu very strong wind o min hjärna börjar kännas smått bedövad av trötthet. Strax blir det till att lägga sig samtidigt med Adam (jo det har blivit sena kvällar för hans del). Förhoppningsvis var Noels uppvaknande kvart i sex i morse inte en ny rutin, utan en enstaka tillfällighet... Men eftersom det är pappas morgonpass imorgon så skadar inte EN upprepning:-)
Noel och pappa stannade hemma idag, medan vi övriga skulle upptäcka fiskebyn Marsaxlokk. Den ruggiga blåsten gjorde utforskandet kortvarigt och restaurangbesöket fick äga rum inomhus. Men det var inte svårt att föreställa sig mysfaktorn en vacker dag.
Trevligt hade vi ändå tillsammans och nedanstående firre slukades med god aptit av vår käre gäst.
Ute är det nu very strong wind o min hjärna börjar kännas smått bedövad av trötthet. Strax blir det till att lägga sig samtidigt med Adam (jo det har blivit sena kvällar för hans del). Förhoppningsvis var Noels uppvaknande kvart i sex i morse inte en ny rutin, utan en enstaka tillfällighet... Men eftersom det är pappas morgonpass imorgon så skadar inte EN upprepning:-)
Mysiga tisdag!
Det underlättar att vara omgiven av starka män i den kuperade Valletta-terrängen
Bärandet är väl värt besväret när det leder till denna fantastiska utsikt
Morbror trivdes finemang i dessa omgivningar
/>Den blivande pappan i gosartagen
Eftermiddagen i huvudstaden inkluderade även en äkta maltesisk matupplevelse på mysig restaurang i källarvalv. Stället hade rekommenderats av Gerard som varje vecka recenserar en restaurang i Times. De två äldsta av mina fyra(!) killar gav sig på nationalrätten kanin i rödvinssås. Smaken beskrevs som kyckling med en touch av viltsmak. Inte några överdrivet positiva miner, men heller inte det motsatta.
Kvällen rundades liksom igår av med en runda Fia/Ludo. Denna kväll föregicks det av middag som inhandlades och lagades av vår gäst och Adam tillsammans. Sådana besök vill vi gärna ha mer av!:-)
2009-03-02
2009-03-01
The Godfather is here
19.05 landade Ryanair på Malta, 19.40 stod den käre morbrodern i vår hall; smidigt värre! Välkomstkommittén mötte på trappan och Adams första fråga var om Henrik hade väskan full med snöbollar:-)Men vi får fortsätta klara oss utan såväl snö som is...
Efterlängtad morbror: Adam spanar efter taxin genom vår dörrlucka
Bus med Gudfar
Välkomstmiddagen är nu avslutad. Morbror och Adam ligger och läser i deras gemensamma sovrum. Lite vuxenprat väntar innan det är dags att ladda batterierna inför en förhoppningsvis mysig första Maltadag med brodern! Roligt att det nu är HAN som får besöka MIG i utlandet! Vädertajmningen verkar perfekt: 14 grader ute nu vid 22.30 bådar gott!
Efterlängtad morbror: Adam spanar efter taxin genom vår dörrlucka
Bus med Gudfar
Välkomstmiddagen är nu avslutad. Morbror och Adam ligger och läser i deras gemensamma sovrum. Lite vuxenprat väntar innan det är dags att ladda batterierna inför en förhoppningsvis mysig första Maltadag med brodern! Roligt att det nu är HAN som får besöka MIG i utlandet! Vädertajmningen verkar perfekt: 14 grader ute nu vid 22.30 bådar gott!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
Prenumerera på
Inlägg
