Att först sova nio timmar i sträck (attans så bra man sover på vardagsrumssoffan(!) och senare njuta en lång stund vid datorn, ett par koppar kaffe (snarare mjölk med kaffe..) och en rejäl lässtund ute, ja, vad är det, om inte LYX??
Visserligen hade jag gärna följt med på dagens utflykt, som alla utom Noel och jag deltar i just nu. Harbour cruise följt av reguljära båten från Sliema till Valletta och filmen ”Malta Experience”( som ska vara en riktigt bra introduktion till Maltas historia i form av en audiovisuell film) står på deras program idag. Det kändes dock helt rätt att hålla Noel på hemmaplan så att han får det lugnt om huvudet och chans att sova ut ordentligt, vilket han ägnar sig åt sedan 2,5 timme.
Härligt att se hans avslappnade uppenbarelse när vi satt o åt i köket och han länge satt stilla och följde hur molnen rörde sig. En sån sak är det ju inte alltid man tar sig tid till i egenskap av lillebror med aktiv storebror i närheten.
Igår bidde det promenad för oss alla via Pembroke och St Georges Bay till Paceville och St Julians, där vi intog lunch inomhus (blåste en del) vid Spinola Bay. Vidare promenad utmed strandpromenaden till den ena av lekparkerna vid havet i Sliema. Där lyckades mamma klättra uppför stege i klätterställningen på fel ställe (missade visst att titta vad som fanns ovanför huvudet..)och dundra i med skallen. Efter en vilostund med en omtänksam son som erbjöd både blåsning och massage så var jag dock i form igen, även om det tryckte lite senare på dagen också. Men nu är skallen helt återställd (om det är bra eller dåligt tvistar den lärde…)
Gårdagens läckraste outfit stod Adam utan konkurrens för. Då mamma tagit med sig såväl Spidermanbyxorna (urvuxna, men vem bryr sig..)som Pippiförklädet, så var Adam sugen på båda två på en gång. Som Pippi-spiderman men piratkeps var han helt klart oemotståndlig!... Servitrisen hajade dock inte riktigt det där med pippiklädseln först, hon trodde det var målarklädsel..
Själv gjorde jag en miss och beställde mat över huvudet (han hade dock talat om vad han ville ha)på min utåtriktade allt mer engelsktalande son. Inte populärt. Men servitrisen fattade galoppen och inväntade Adams egna beställning. Kvällen avslutades med kortspel vid köksbordet. Nu hör jag en nyvaken Noel. Ciao!
2009-04-28
Snabbvisit i Svedala o norskt besök!
Sommarvärme, grillning och jordgubbar (om än ej lokala). Nix, jag pratar inte Malta, utan Östergötland!
Prickade m a o in rätt tid för Noels o min Sverigevisit, som inkluderade tre nätter hos mormor o morfar med besök av Noels nyfödda kusin. Det kändes tråkigt att åka från Adam o Ove när de vinkade av oss på flygplatsen här, men roligt att komma fram till mormor o morfar och förstås omvänt på hemresan!
.JPG)
Här möter jag min söta brorsdotter Matilda för första gången (jo, hon finnns bakom kläderna...)
På östgötaslätten bebisgosade vi , vuxenmyste, plockade med oss diverse leksaker och kläder från vårt bohag ner till Malta.
.JPG)
Noel (som plötsligt gick från liten till gigantisk...)studerar nyfiket sin kusin
På vägen mot Skavsta flygplats shoppades det bl a lite barnkläder, uppblåsbar pool o andra barnprylar som är billigare i Sverige.
Resan ensam med bebbe gick bra, speciellt uppresan då Noel sov stor del. Hemresan var dock en lite större utmaning med en övertrött icke sovande kille som bajsade bredvid blöjan..Men det gick det också!
Hjälp fick vi en del av den trevlige unge svenske Maltaboende killen som satt på samma rad (fick liksom på uppresan ett tomt säte bredvid oss trots nästan fullsatt plan, underbart!), som agerade nappupplockare o flörtade en hel del med Noel. När vi söndag kväll kom hem gjorde vi det till en tom bostad. Bestefar och Sissel ankom Malta i lördags och tillbringade en riktigt härlig söndag tillsammans med Ove o Adam i Mdina, Valletta och sedan Vallettas förstad Floriana, hos Gerard (rättare sagt hans föräldrar då han bor där i väntan på att hans nyköpta lägenhet ska bli färdig). Dit var vi bjudna för att uppleva årets fiestapremiär, som dock Noel och jag tyvärr fick avstå. Först visades de runt på de festfyllda gatorna, för att sedan skåda procession från balkongen. I och med denna fest kommer fiestorna avlösa varandra i de olika byarna och städerna över sommaren.

Floriana
I den flotta flervåningslägenheten bjöds av den mycket gästvänlige värden på dryck o smårätter, mycket trevligt prat och för Adams del konfettikastning från balkongen. I brist på riktig konfetti fick det bli avrivna servetter. Adam hade varit den perfekta gästen, trots den intensiva dagen och sena kvällen. Pratat engelska o suttit med de vuxna utan problem. Själv njöt jag rejält när min lille store kille kröp ner bredvid mig i dubbelsängen,efter några dygn borta från honom!
Prickade m a o in rätt tid för Noels o min Sverigevisit, som inkluderade tre nätter hos mormor o morfar med besök av Noels nyfödda kusin. Det kändes tråkigt att åka från Adam o Ove när de vinkade av oss på flygplatsen här, men roligt att komma fram till mormor o morfar och förstås omvänt på hemresan!
Här möter jag min söta brorsdotter Matilda för första gången (jo, hon finnns bakom kläderna...)
På östgötaslätten bebisgosade vi , vuxenmyste, plockade med oss diverse leksaker och kläder från vårt bohag ner till Malta.
Noel (som plötsligt gick från liten till gigantisk...)studerar nyfiket sin kusin
På vägen mot Skavsta flygplats shoppades det bl a lite barnkläder, uppblåsbar pool o andra barnprylar som är billigare i Sverige.
Resan ensam med bebbe gick bra, speciellt uppresan då Noel sov stor del. Hemresan var dock en lite större utmaning med en övertrött icke sovande kille som bajsade bredvid blöjan..Men det gick det också!
Hjälp fick vi en del av den trevlige unge svenske Maltaboende killen som satt på samma rad (fick liksom på uppresan ett tomt säte bredvid oss trots nästan fullsatt plan, underbart!), som agerade nappupplockare o flörtade en hel del med Noel. När vi söndag kväll kom hem gjorde vi det till en tom bostad. Bestefar och Sissel ankom Malta i lördags och tillbringade en riktigt härlig söndag tillsammans med Ove o Adam i Mdina, Valletta och sedan Vallettas förstad Floriana, hos Gerard (rättare sagt hans föräldrar då han bor där i väntan på att hans nyköpta lägenhet ska bli färdig). Dit var vi bjudna för att uppleva årets fiestapremiär, som dock Noel och jag tyvärr fick avstå. Först visades de runt på de festfyllda gatorna, för att sedan skåda procession från balkongen. I och med denna fest kommer fiestorna avlösa varandra i de olika byarna och städerna över sommaren.

Floriana
I den flotta flervåningslägenheten bjöds av den mycket gästvänlige värden på dryck o smårätter, mycket trevligt prat och för Adams del konfettikastning från balkongen. I brist på riktig konfetti fick det bli avrivna servetter. Adam hade varit den perfekta gästen, trots den intensiva dagen och sena kvällen. Pratat engelska o suttit med de vuxna utan problem. Själv njöt jag rejält när min lille store kille kröp ner bredvid mig i dubbelsängen,efter några dygn borta från honom!
2009-04-22
Golden Bay
Maltas stränder består till största delen av klippor i olika former. Det finns dock ett antal sandstränder,dock inget för den som är ute efter milslånga sådana. En av de mest populära sandstränderna är Golden Bay på nordvästkusten. Den fick ett besök av oss förra helgen.
.JPG)
Golden Bay
.JPG)
Bussen (som går från härifrån St Andrews)stannar ovanför stranden. En brant kort väg leder ner till den lilla bukten,som omges av branta klippor. Även här fanns det förstås några tappra badare (de har börjat bli fler o fler), men nej, det lär dröja ett tag till för oss.. Dessutom blåste det kyligt så kläderna åkte snart på även för de tåliga killarna. Men fotboll, sandgrävning, stenkastning i vattnet och en capuccino är ju aldrig fel!
.JPG)
Adam hittade en slänt att gå upp och ner i (i blått till vänster)
Noel smakade för första gången glass (av en aningen ovillig storebror som dock mutades med de små chokladbitarna hans föräldrar fick till capuccinon, för att de ville se Noels min). Och ja, vanilj-chokladen mottogs med stor iver.. Storebror blev irriterad när lillebror med fokuserat grepp försökte roffa åt sig glassen efteråt, dock utan att lyckas.
.JPG)
Sandutforskande i läspausen
Ett mysigt ställe som liksom övriga stränder lär göra sig som bäst nu innan folkanstormningen. Stället som är ett populärt utflyktsmål för såväl malteser som turister var annars mysigt, även om det stora SAS-hotellet ovanför förstörde den idylliska inramningen lite.
.JPG)
Hotell som överblickar strandidyllen
Återkomma lär vi dock säkert göra! Men nu börjar klockan närma sig midnatt efter diverse justeringar här i inlägget och det är sannerligen dags för nedvarvning. I morgon väntar packning o fixande inför flygresa till Sverige, där det visst väntar finfint väder! Här har det gått o blivit sämre den senaste tiden, men jag ska om inte finvädret återkommer se till att ta med mig östgötavädret tillbaka till våra norska gäster!
Golden Bay
Bussen (som går från härifrån St Andrews)stannar ovanför stranden. En brant kort väg leder ner till den lilla bukten,som omges av branta klippor. Även här fanns det förstås några tappra badare (de har börjat bli fler o fler), men nej, det lär dröja ett tag till för oss.. Dessutom blåste det kyligt så kläderna åkte snart på även för de tåliga killarna. Men fotboll, sandgrävning, stenkastning i vattnet och en capuccino är ju aldrig fel!
Adam hittade en slänt att gå upp och ner i (i blått till vänster)
Noel smakade för första gången glass (av en aningen ovillig storebror som dock mutades med de små chokladbitarna hans föräldrar fick till capuccinon, för att de ville se Noels min). Och ja, vanilj-chokladen mottogs med stor iver.. Storebror blev irriterad när lillebror med fokuserat grepp försökte roffa åt sig glassen efteråt, dock utan att lyckas.
Sandutforskande i läspausen
Ett mysigt ställe som liksom övriga stränder lär göra sig som bäst nu innan folkanstormningen. Stället som är ett populärt utflyktsmål för såväl malteser som turister var annars mysigt, även om det stora SAS-hotellet ovanför förstörde den idylliska inramningen lite.
Hotell som överblickar strandidyllen
Återkomma lär vi dock säkert göra! Men nu börjar klockan närma sig midnatt efter diverse justeringar här i inlägget och det är sannerligen dags för nedvarvning. I morgon väntar packning o fixande inför flygresa till Sverige, där det visst väntar finfint väder! Här har det gått o blivit sämre den senaste tiden, men jag ska om inte finvädret återkommer se till att ta med mig östgötavädret tillbaka till våra norska gäster!
Vaxduk o annat spännande
Butikerna här på Malta kan ibland vara ett spännande kapitel. För det första så finns det en del affärer där man inte kan ana vad som döljer sig bakom kulisserna genom att bara titta in.
Vår butiksgranne ”Chemistry” agerar till exempel apotek och säljer bland annat även barnmat.
För det andra så behöver varor nödvändigtvis inte komma in ens ett par veckor efter vad som är sagt. Efter att ha frågat efter vaxduk (till utebordet) några gånger i närbelägen butik så fick jag veta att killen som skulle åka till Sicilien för att hämta dukarna inte hade kommit sig för att åka än..Han hade TÄNKT att åka, men det hade inte blivit av.

Sicily
(fotot framgooglat)
Hon själv hade då tänkt att åka i hans ställe, men kommit fram till att det inte lönade sig, eftersom båtpriserna gått upp så mycket. Annat var det visst förr när hon passade på att shoppa bra italienska kläder o skor. Men sedan kineserna tog över såväl marknaderna på Sicilien som butikerna i Milano (?...), så fanns det inget billigt längre...Så kort och gott, det var inte värt att åka dit för vaxdukarnas skull, även om de sålde mycket av dem...
Från en affär till en annan. Den senaste praktiska utmaningen här hemma är en eventuellt läckande toalett. Vår driftiga hyresvärdinna har varit här och experminenterat med papper här och där på golvet för att se vad som eventuellt läcker. Kombinerat med öppet fönster o dörr ska även kondens på golvet uteslutas (vi lever ju i ett högfuktighetsland) .
I samma veva hörde vi oss för om dammsugare (golvet i övrigt, som dock inte är av sten som jag felaktigt skrivit, skuras endast), eftersom det inte är helt lätt att hålla ren vardagsrumsmattan, även om maiden lyckas bra med en borste. Men med en allätande tiomånaders bebis vill man inte riskera kvarvarande smågrejer. Sagt och gjort, hyresvärdinnan gav sig iväg till ett par affärer för att komma tillbaka med beskedet att de hade slut på dammsugare och inte skulle få in fler.. Detta på grund av att man tydligen endast använder dammsugare under vintersäsongen här, eftersom mattorna sedan tas bort, med tanke på fukt. Nu ska vi få hennes egen dammsugare är det sagt.
Det här blev kanske en aningen torrt (eller snarare fuktigt, ha ha ha) inlägg, men nog är väl all ny kunskap man erövrar värdefull?....
.JPG)
Adam shakar loss till favoriten "Bomenajser" (Womanizer) med Britney Spears, på den berömda (och nej, inte helt nya) mattan.
Vår butiksgranne ”Chemistry” agerar till exempel apotek och säljer bland annat även barnmat.
För det andra så behöver varor nödvändigtvis inte komma in ens ett par veckor efter vad som är sagt. Efter att ha frågat efter vaxduk (till utebordet) några gånger i närbelägen butik så fick jag veta att killen som skulle åka till Sicilien för att hämta dukarna inte hade kommit sig för att åka än..Han hade TÄNKT att åka, men det hade inte blivit av.

Sicily
(fotot framgooglat)
Hon själv hade då tänkt att åka i hans ställe, men kommit fram till att det inte lönade sig, eftersom båtpriserna gått upp så mycket. Annat var det visst förr när hon passade på att shoppa bra italienska kläder o skor. Men sedan kineserna tog över såväl marknaderna på Sicilien som butikerna i Milano (?...), så fanns det inget billigt längre...Så kort och gott, det var inte värt att åka dit för vaxdukarnas skull, även om de sålde mycket av dem...
Från en affär till en annan. Den senaste praktiska utmaningen här hemma är en eventuellt läckande toalett. Vår driftiga hyresvärdinna har varit här och experminenterat med papper här och där på golvet för att se vad som eventuellt läcker. Kombinerat med öppet fönster o dörr ska även kondens på golvet uteslutas (vi lever ju i ett högfuktighetsland) .
I samma veva hörde vi oss för om dammsugare (golvet i övrigt, som dock inte är av sten som jag felaktigt skrivit, skuras endast), eftersom det inte är helt lätt att hålla ren vardagsrumsmattan, även om maiden lyckas bra med en borste. Men med en allätande tiomånaders bebis vill man inte riskera kvarvarande smågrejer. Sagt och gjort, hyresvärdinnan gav sig iväg till ett par affärer för att komma tillbaka med beskedet att de hade slut på dammsugare och inte skulle få in fler.. Detta på grund av att man tydligen endast använder dammsugare under vintersäsongen här, eftersom mattorna sedan tas bort, med tanke på fukt. Nu ska vi få hennes egen dammsugare är det sagt.
Det här blev kanske en aningen torrt (eller snarare fuktigt, ha ha ha) inlägg, men nog är väl all ny kunskap man erövrar värdefull?....
Adam shakar loss till favoriten "Bomenajser" (Womanizer) med Britney Spears, på den berömda (och nej, inte helt nya) mattan.
2009-04-19
Tio spännande månader!
10 månader!
Jajamensan, nu börjar vi snacka erfaren liten människa!:-)
För tio månader sedan var mamma o pappa lite pirriga, eftersom det klockan tolv skulle ringas till Södersjukhusets förlossning, för att
få en tid för igångsättning under dagen. Ja o sen vet vi ju hur snabb jag var!
Så speciellt snabb med att ta mig fram här i världen bokstavligt talat är jag inte än däremot. Är fortfarande en ”SITTA o undersöka omvärlden”-kille.
Ligga på magen vill jag inte göra vidare lång stund, nej, otålig blir jag då! O krypa är jag inte alls intresserad av (eller åtminstone har jag inte kommit på tekniken, vad vet man…).
Kanske kommer jag höra till de som hoppar över krypstadiet o går direkt. När mamma hör sådana som Noah (Sams lillebror), som sedan ett bra tag (han är en månad yngre än jag) har full fart framåt, så är hon glad för att jag fortfarande stannar där hon sätter mig.. Däremot hasar jag ibland lite på magen bakåt o så propellersnurrar (men betydligt långsammare…)jag runt lite på magen. När jag sitter på rumpan kan jag också plötsligt sitta en bit bort, men inga stora snabba förflyttningar.
Sen har jag ju inte bästa stället att hasa på direkt: jag brukar få öva mig på den stora vardagsrumsmattan, eftersom mina föräldrar är rädda för det hårda stengolvet. Annars tror jag att jag skulle glida mycket bättre där..

Det är roligare på mattan när man är två
Mamma frågade storebror igår om den bästa maten han ätit här nere o svaret blev pasta med parmesan och broccolli. För egen del är det nog fortfarande potatismos o lax m jordgubbar. Men visst gillar jag annat också, såväl hemlagat som burkmat(även om utbudet på det sistnämnda är dåligt här). Är inte så kinkig med temperaturer heller. Likt min storebror kan jag gärna äta maten kylskåpskall. På gårdagens fråga till storebror om det roligaste han gjort hittills här så var det besöket i Splash and Fun park. För min del är det nog allt bus jag får vara med o se när brorsan gör.
Mina föräldrar brukar säga åt honom att ta det lite lugnt när de tycker han är för högljudd o intensiv runt mig, men själv skrattar jag bara. Att busa med mamsen o pappsen är också skoj förstås.
På torsdag ska jag åka på min andra flygtur, då mamma och jag flyger till Sverige för att kusinkramas. Vi ska träffa lillan med föräldrar hemma hos mormor o morfar.
Flygningen sker på kvällen när jag brukar sova, så det blir intressant att se hur det går. När vi kommer tillbaka på söndag finns bestefar (farfar) o Sissel här. Adam sa igår att han längtade "hundratusen". Jag tror nog att jag också gör det.
Nej, nu ska jag koncentrera mig på att fortsätta sova.
Vi hörs!
Kram Noel
Jajamensan, nu börjar vi snacka erfaren liten människa!:-)
För tio månader sedan var mamma o pappa lite pirriga, eftersom det klockan tolv skulle ringas till Södersjukhusets förlossning, för att
få en tid för igångsättning under dagen. Ja o sen vet vi ju hur snabb jag var!
Så speciellt snabb med att ta mig fram här i världen bokstavligt talat är jag inte än däremot. Är fortfarande en ”SITTA o undersöka omvärlden”-kille.
Ligga på magen vill jag inte göra vidare lång stund, nej, otålig blir jag då! O krypa är jag inte alls intresserad av (eller åtminstone har jag inte kommit på tekniken, vad vet man…).
Kanske kommer jag höra till de som hoppar över krypstadiet o går direkt. När mamma hör sådana som Noah (Sams lillebror), som sedan ett bra tag (han är en månad yngre än jag) har full fart framåt, så är hon glad för att jag fortfarande stannar där hon sätter mig.. Däremot hasar jag ibland lite på magen bakåt o så propellersnurrar (men betydligt långsammare…)jag runt lite på magen. När jag sitter på rumpan kan jag också plötsligt sitta en bit bort, men inga stora snabba förflyttningar.
Sen har jag ju inte bästa stället att hasa på direkt: jag brukar få öva mig på den stora vardagsrumsmattan, eftersom mina föräldrar är rädda för det hårda stengolvet. Annars tror jag att jag skulle glida mycket bättre där..
Det är roligare på mattan när man är två
Mamma frågade storebror igår om den bästa maten han ätit här nere o svaret blev pasta med parmesan och broccolli. För egen del är det nog fortfarande potatismos o lax m jordgubbar. Men visst gillar jag annat också, såväl hemlagat som burkmat(även om utbudet på det sistnämnda är dåligt här). Är inte så kinkig med temperaturer heller. Likt min storebror kan jag gärna äta maten kylskåpskall. På gårdagens fråga till storebror om det roligaste han gjort hittills här så var det besöket i Splash and Fun park. För min del är det nog allt bus jag får vara med o se när brorsan gör.
Mina föräldrar brukar säga åt honom att ta det lite lugnt när de tycker han är för högljudd o intensiv runt mig, men själv skrattar jag bara. Att busa med mamsen o pappsen är också skoj förstås.
På torsdag ska jag åka på min andra flygtur, då mamma och jag flyger till Sverige för att kusinkramas. Vi ska träffa lillan med föräldrar hemma hos mormor o morfar.
Flygningen sker på kvällen när jag brukar sova, så det blir intressant att se hur det går. När vi kommer tillbaka på söndag finns bestefar (farfar) o Sissel här. Adam sa igår att han längtade "hundratusen". Jag tror nog att jag också gör det.
Nej, nu ska jag koncentrera mig på att fortsätta sova.
Vi hörs!
Kram Noel
2009-04-17
Fredagsmys
Megabrill! Smashing!
Detta är hela familjens för närvarande mest förekommande adjektiv (Noels huvuduttryck är ne ne, oklart dock om det är ett adjektiv...)
Uttrycken kommer från vår favorit Fireman Sam. Vi har ett antal gamla avsnitt(från slutet av -80-början av -90-talet)som vi tittar på med stort nöje. Det går nya program på tv, men de är inte i närheten lika bra, dvs charmiga, roliga och pedagogiska. Dessutom är det tydligare tal (en enda person står på ett briljant sätt för samtliga karaktärers röster), finare dockor som karaktärer (istället för de sterilare dataanimerade varianterna) samt bättre signaturmelodi, dvs inte så modern, i de äldre avsnitten.

Fireman Sam himself
Ha ha, ja ni hör: man är inte direkt ett barn av senare årsmodell…
Kombinerat med fredagssnacks och kortspel så var fredagkvällen räddad för de tre äldsta.
Det känns så skönt att man kan njuta så mycket av att ”bara” vara hemma! Lider nästan med det unga partyfolket som "måste" jaga ut på helgen! Om de bara visste vilka mysiga kvällsnöjen som döljer sig bakom småbarnsfamiljernas gardiner!
Detta är hela familjens för närvarande mest förekommande adjektiv (Noels huvuduttryck är ne ne, oklart dock om det är ett adjektiv...)
Uttrycken kommer från vår favorit Fireman Sam. Vi har ett antal gamla avsnitt(från slutet av -80-början av -90-talet)som vi tittar på med stort nöje. Det går nya program på tv, men de är inte i närheten lika bra, dvs charmiga, roliga och pedagogiska. Dessutom är det tydligare tal (en enda person står på ett briljant sätt för samtliga karaktärers röster), finare dockor som karaktärer (istället för de sterilare dataanimerade varianterna) samt bättre signaturmelodi, dvs inte så modern, i de äldre avsnitten.

Fireman Sam himself
Ha ha, ja ni hör: man är inte direkt ett barn av senare årsmodell…
Kombinerat med fredagssnacks och kortspel så var fredagkvällen räddad för de tre äldsta.
Det känns så skönt att man kan njuta så mycket av att ”bara” vara hemma! Lider nästan med det unga partyfolket som "måste" jaga ut på helgen! Om de bara visste vilka mysiga kvällsnöjen som döljer sig bakom småbarnsfamiljernas gardiner!
2009-04-16
Friskt, peppar peppar, var det här!
Ikväll var jag med om något oväntat och märkligt. Jag syftar inte på Adams infall att stanna utomhus till natten (nej han var inte arg, men sugen på att dra ut på bortplockandet av framdragna grejer), förberett som han gjort med bröd vid täcket i hörnet utanför köksdörren. Brödet åts av, men gullungen ångrade sig långt innan det blev mörkt och hamnade istället i mammas knä framför ett par avsnitt Pippi. Jo då, hon hänger kvar än som en av favoriterna!
Nej, det var inte detta jag syftade på. När jag satt där o myste med min äldste son så hörde jag plötsligt något som den senaste tiden varit helt frånvarande: ljudet av aningen täppt näsa! Under januari-april förra året var det nästan ständigt något på sjukfronten hemma hos oss. Framför allt Adam och jag turades om att få nya symtom och helg efter helg tillbringade någon familjemedlem i sjukbädden.

Kungen av klättring-till bredden fylld av energi
Peppar, peppar, men inte EN sjukdag (Adam hade med sig lite Sverige-förkylningsbaciller ner som även brorsan fick del av i början, men de räknar jag inte med) har NÅGON av oss fyra haft dessa tre månader. Frånvaro av förskola,hälsovänligare klimat, eller en kombination. Hur som haver, denna befrielse är i sig själv sannerligen gott skäl nog att bo här en period!
Av kvällens snuvljud hördes inget vid läggningen, så vi hoppas att det stannar där, även om Adam säger sig längta efter att få vara sjuk och därmed få äta glassfavoriten GB Sandwich i sängen. Vi har nu lovat honom sängglass i friskt tillstånd. Nåt ska man väl ha även som frisk!...
Nej, det var inte detta jag syftade på. När jag satt där o myste med min äldste son så hörde jag plötsligt något som den senaste tiden varit helt frånvarande: ljudet av aningen täppt näsa! Under januari-april förra året var det nästan ständigt något på sjukfronten hemma hos oss. Framför allt Adam och jag turades om att få nya symtom och helg efter helg tillbringade någon familjemedlem i sjukbädden.
Kungen av klättring-till bredden fylld av energi
Peppar, peppar, men inte EN sjukdag (Adam hade med sig lite Sverige-förkylningsbaciller ner som även brorsan fick del av i början, men de räknar jag inte med) har NÅGON av oss fyra haft dessa tre månader. Frånvaro av förskola,hälsovänligare klimat, eller en kombination. Hur som haver, denna befrielse är i sig själv sannerligen gott skäl nog att bo här en period!
Av kvällens snuvljud hördes inget vid läggningen, så vi hoppas att det stannar där, även om Adam säger sig längta efter att få vara sjuk och därmed få äta glassfavoriten GB Sandwich i sängen. Vi har nu lovat honom sängglass i friskt tillstånd. Nåt ska man väl ha även som frisk!...
2009-04-14
Från religion till arkitektur
Det är riktigt roligt att promenera runt i vårt bostadsområde och bara titta på bostadshusen och dess olika utsmyckning. På avstånd ser det ut som en samling likadana hus (majoriteten är i liknande beige-gult-brunt-vitt), men när man tittar närmare märker man strax en salig blandning där inget hus är helt det andra likt. Det dyker alltid upp något oväntat runt varje hörn. Till exempel såg jag för några veckor sedan en garageinfart som kantades av tomtar i olika storlekar.. Några exempel på Swieqis charmiga lägenhetshus:


Springbrunnar är poppis

Liksom statyer

Greklandsinspirerat

Mysfaktorn är ofta hög


En ganska typisk lägenhetslänga
Modernare alternativ:


Nybyggt som väntar på köpare
Följande dök upp bakom ett hörn härom veckan:

Finn ett fel..
Springbrunnar är poppis
Liksom statyer
Greklandsinspirerat
Mysfaktorn är ofta hög
En ganska typisk lägenhetslänga
Modernare alternativ:
Nybyggt som väntar på köpare
Följande dök upp bakom ett hörn härom veckan:
Finn ett fel..
Easter Sunday
Igår var det så vardag igen här på Malta. Jesus var uppstånden och kyrkklockorna ringde åter sedan lördag kväll. Natten till måndag ringde de till och med varje kvart hela natten. Idag är det däremot helt tyst igen, så frågan är vad vi missat?..Eller snackar vi bara hederliga tekniska problem?...
Easter Sunday är förstås glädjens dag här. Långfredagens melankoliska processioner byts ut mot glädjefulla sådana, där Jesus-statyer bärs fram till folkets jubel. Det är dock bara sådant jag läst innantill och hört ryktas om, eftersom vi själva inte kände oss redo för att bege oss iväg till något firande. På påskdagen äger nyss nämnda firande nämligen rum tidigt på dagen. Adam o jag firade Jesus resurrection (ett ord man lärt sig med besked) med sovmorgon till bortåt tio! Jag gjorde sedan som många andra i den kristna världen; besökte en gudstjänst, i sin helhet t o m!
.JPG)
Intressant att studera hur det gick till i den fullsatta kyrkan. Engagerade människor (även om prästen vid några tillfällen bad om mer inlevelse o tydligt prat i böner). Det var knästående vid ett par tillfällen (en gång hängde jag på eftersom alla andra gjorde så då), stående titt som tätt o en hel del ”I do” när det gällde att instämma i katolska kyrkans budord. En del sunda åsikter kunde även jag gärna stå för, alltså klämde jag också i. Dock var jag mer tveksam i vissa fall, t ex de som gällde deras överhuvud påven, så där knep jag. Liksom på de flesta andra ställen. De flesta andra hade nog varit med förr o kunde sina verser, inte minst märktes vanan vid slutet då alla började köa för oblat som de stoppade i munnen innan de gick därifrån. Jag tvekade in i det sista, bestämde mig sedan för att smita ut utan oblat.
.JPG)
Istället blev det Figolla-fikande. Detta bakverk som barnen får här nere och som de tydligen sedan tar med ut för att få välsignade av Jesus.. Vi såg några barn som kom från tidigare gudstjänster med sin Figolla i handen. Adam var sugen på att gå ut med den också, eftersom vi läst att andra gör det, men så blev det inte..
Ju mer jag tänker på o studerar det religiösa här nere, desto mer känns människorna som programmerade robotar, som styrs till kyrkan regelbundet. Om än inte alla, så i väldigt stor skala.
Visserligen har katolicismen en hel del sunda åsikter (man har ju fått damma av sina kunskaper som legat i träda långt där bak) , men nog känns det på en del plan tvångsaktigt här nere.
Påskdagen är annars en familjehögtid, där lamm är en av de vanliga maträtterna. Många restauranger annonserar också om Easter Sunday lunch, där en fast meny serveras. Vi intog dock måltider på hemmaplan i lugn o ro (eller tja…allt är ju relativt…)
Easter Sunday är förstås glädjens dag här. Långfredagens melankoliska processioner byts ut mot glädjefulla sådana, där Jesus-statyer bärs fram till folkets jubel. Det är dock bara sådant jag läst innantill och hört ryktas om, eftersom vi själva inte kände oss redo för att bege oss iväg till något firande. På påskdagen äger nyss nämnda firande nämligen rum tidigt på dagen. Adam o jag firade Jesus resurrection (ett ord man lärt sig med besked) med sovmorgon till bortåt tio! Jag gjorde sedan som många andra i den kristna världen; besökte en gudstjänst, i sin helhet t o m!
Intressant att studera hur det gick till i den fullsatta kyrkan. Engagerade människor (även om prästen vid några tillfällen bad om mer inlevelse o tydligt prat i böner). Det var knästående vid ett par tillfällen (en gång hängde jag på eftersom alla andra gjorde så då), stående titt som tätt o en hel del ”I do” när det gällde att instämma i katolska kyrkans budord. En del sunda åsikter kunde även jag gärna stå för, alltså klämde jag också i. Dock var jag mer tveksam i vissa fall, t ex de som gällde deras överhuvud påven, så där knep jag. Liksom på de flesta andra ställen. De flesta andra hade nog varit med förr o kunde sina verser, inte minst märktes vanan vid slutet då alla började köa för oblat som de stoppade i munnen innan de gick därifrån. Jag tvekade in i det sista, bestämde mig sedan för att smita ut utan oblat.
Istället blev det Figolla-fikande. Detta bakverk som barnen får här nere och som de tydligen sedan tar med ut för att få välsignade av Jesus.. Vi såg några barn som kom från tidigare gudstjänster med sin Figolla i handen. Adam var sugen på att gå ut med den också, eftersom vi läst att andra gör det, men så blev det inte..
Ju mer jag tänker på o studerar det religiösa här nere, desto mer känns människorna som programmerade robotar, som styrs till kyrkan regelbundet. Om än inte alla, så i väldigt stor skala.
Visserligen har katolicismen en hel del sunda åsikter (man har ju fått damma av sina kunskaper som legat i träda långt där bak) , men nog känns det på en del plan tvångsaktigt här nere.
Påskdagen är annars en familjehögtid, där lamm är en av de vanliga maträtterna. Många restauranger annonserar också om Easter Sunday lunch, där en fast meny serveras. Vi intog dock måltider på hemmaplan i lugn o ro (eller tja…allt är ju relativt…)
2009-04-11
Holy Saturday à la Noel
Visserligen gillar jag att vara ute på äventyr, men nog var det skönt att bara göra en kort fem minuters busstur idag. Att däremot hålla mig i stort sett på samma plats; under ett parasoll i Maltas Splash and Fun park, var kanske onödigt överdrivet. Brorsan däremot han sprang runt mellan de uppenbarligen väldigt roliga attraktionerna (vattenlandet och marinparken sparar de visst till senare tillfälle); de olika fordonen, klätterväggen och rutschbanan.
.JPG)
Brorsan roar sig
.JPG)
Mamma o pappa byttes om med att sitta hos mig. Roligast var när jag fick titta närmare på vad Adam sysslade med och le åt honom när han vinkade åt mig. Mest spännande var några stora människor utklädda till figurer som gick omkring. Lika intressant var det förresten att studera duvorna som gick omkring oss på vår torgfika i Valletta igår, där restauranger o caféer var öppet som vanligt (och på dit- o hemresan syntes som vanligt en massa människor i farten i områden vi passerar; snacka om att mina hjärnbanor har många intryck att sortera..). Torgfika o torgfika förresten. Vet ni vad jag fick? Typ FEM HELA SMULOR chokladmuffins och PAPPRET som suttit runt!
Mamma o pappa blev såväl full i skratt som lätt oroade när denna figur idag började spexa till rejäl volym, när jag sov som bäst alldeles intill:
.JPG)
Men lika lätt som jag somnade, lika tungt sov jag vidare. Dock rullade pappa iväg mig till figuren hade slutat sin show.
Min snälla storebror har tänkt ge en av sina sparade jordgubbar (gillar att spara några till frukostgröten) till mig. De rackarna kom tydligen på att de glömt att lägga undan några. Och jag som ÄLSKAR jordgubbar! I går käkade jag lax med potatismos o rivna morötter med jordgubbar till efterrätt, något jag verkligen rekommenderar, mumma!
.JPG)
Maltese strawberries; I like!
Men fick man något påskägg idag? Icke sa nicke. Storebror han fick minsann chokladägg och colanappar o gud vet allt. Men det vore ju synd att kalla det påskägg: Det låg i en plastmatburk! Jag säger som i Fireman Sam: ”Heavens above”!
Det har ikväll bestämts (över mitt huvud som för det mesta) att jag ska få hålla mig på hemmaplan i morgon. Tydligen tycker de att jag behöver det, de misstänker att min lite oroliga uppenbarelse/ovilja att sova hemma idag, dvs gråt de gånger jag lades i sängen beror på mycket intryck. Ja ja, schysst i alla fall att de besparade mig processionen igår, men vad fick jag se istället? Jo, de lät mig stirra rakt in i en jäkla murvägg! Men väluppfostrad som man är höll man ju minen uppe.
Ni har inte hört det värsta än: De påstår att jag tycker det är lika roligt att RULLA EN KOTTE med någon här hemma på mattan, som att vara på utflykt. De tror sig ha sett att jag skrattade o hade kul med det tidigare idag. Jag säger bara ha, ha, ha!
Brorsan roar sig
Mamma o pappa byttes om med att sitta hos mig. Roligast var när jag fick titta närmare på vad Adam sysslade med och le åt honom när han vinkade åt mig. Mest spännande var några stora människor utklädda till figurer som gick omkring. Lika intressant var det förresten att studera duvorna som gick omkring oss på vår torgfika i Valletta igår, där restauranger o caféer var öppet som vanligt (och på dit- o hemresan syntes som vanligt en massa människor i farten i områden vi passerar; snacka om att mina hjärnbanor har många intryck att sortera..). Torgfika o torgfika förresten. Vet ni vad jag fick? Typ FEM HELA SMULOR chokladmuffins och PAPPRET som suttit runt!
Mamma o pappa blev såväl full i skratt som lätt oroade när denna figur idag började spexa till rejäl volym, när jag sov som bäst alldeles intill:
Men lika lätt som jag somnade, lika tungt sov jag vidare. Dock rullade pappa iväg mig till figuren hade slutat sin show.
Min snälla storebror har tänkt ge en av sina sparade jordgubbar (gillar att spara några till frukostgröten) till mig. De rackarna kom tydligen på att de glömt att lägga undan några. Och jag som ÄLSKAR jordgubbar! I går käkade jag lax med potatismos o rivna morötter med jordgubbar till efterrätt, något jag verkligen rekommenderar, mumma!
Maltese strawberries; I like!
Men fick man något påskägg idag? Icke sa nicke. Storebror han fick minsann chokladägg och colanappar o gud vet allt. Men det vore ju synd att kalla det påskägg: Det låg i en plastmatburk! Jag säger som i Fireman Sam: ”Heavens above”!
Det har ikväll bestämts (över mitt huvud som för det mesta) att jag ska få hålla mig på hemmaplan i morgon. Tydligen tycker de att jag behöver det, de misstänker att min lite oroliga uppenbarelse/ovilja att sova hemma idag, dvs gråt de gånger jag lades i sängen beror på mycket intryck. Ja ja, schysst i alla fall att de besparade mig processionen igår, men vad fick jag se istället? Jo, de lät mig stirra rakt in i en jäkla murvägg! Men väluppfostrad som man är höll man ju minen uppe.
Ni har inte hört det värsta än: De påstår att jag tycker det är lika roligt att RULLA EN KOTTE med någon här hemma på mattan, som att vara på utflykt. De tror sig ha sett att jag skrattade o hade kul med det tidigare idag. Jag säger bara ha, ha, ha!
Foton från gårdagen
Good Friday del 2
A:"Mamma, vem är Gud?"
Jag:"En del människor tror att det är någon eller något som har skapat världen och som finns uppe i himlen".
A:"Nej, så kan det inte vara. Byggjobbarna har gjort husen."
Ja, denna period har skapat många filosofiska funderingar! Och som alltid med ett barns fenomenala sätt att tänka logiskt. För att förhindra eventuell rädsla vid processionen igår (vi förvissade oss först för att det var barnvänligt dock och det närvarade mkt riktigt barn i alla åldrar), förberedde jag Adam lite på vad som kunde komma. Han fick veta att det var en sorts teater med utklädda människor och att det nog skulle vara blod med, men att det bara var på låtsas. Det ledde till en väldigt nyfikenhet och otålig väntan på blod ("men var är blodet då? varför är det inte mer blod?...) Frågor om varför o hur Jesus dog besvarades av oss utan att alla detaljer nämndes..
Vi bestämde oss för Vallettaprocessionen då det var dit det var lättast att ta sig.
Innan processionen strövade vi runt lite o kikade in i några kyrkor där mässa pågick. Tidigare på dagen hade vi också allihopa varit inne en sväng i kyrkan här hemma och kikat i den för dagen pyntade kyrkan med ljus, statyer o blommor. Vid samtliga besök var mobilen på högsta volym i väntan på samtal från förlossningen. Ett samtal just då hade kanske inte helt uppskattats av alla närvarande..
Givetvis är det skoj att ta del av maltesiska traditioner, men vi brydde oss inte om att satsa på alla sju kyrkobesöken.
Det blev ganska lång väntan på den låååångsamma processionen (vi var ute i god tid o stod klantigt nog inte i början av processionen), men en del hann vi med innan vi lyckades haffa platser på sista bussen som går ända hem.
.JPG)
I väntan på bebis och Jesus
Det var lite magisk stämning när det i den historiska miljön också skedde en parallell väntan på samtalet från förlossningen i Stockholm. Jag hade nämligen uppdaterats ett par gånger om att de blivande föräldrarna befann sig på sjukhuset och att saker o ting höll på att ske. Vi slog vad om vad som skulle komma först: samtal eller procession. Jag o Adam vann då samtalet från den nyblivna pappan kom först!
Det mesta av processionen missade vi nog, men med två små barn så räckte det gott och de olika inslagen påminde mycket om varandra. Jätteroligt att ha varit med om i alla fall och mängder med folk som kantade gatorna var det förstås. För första gången (!) under vår tid här hörde vi norska, då vi hamnade mitt i en norsk klunga. Svenska däremot har jag tappat räkningen på, då det har börjat höras här o där så fort vi åker iväg..
Det strulade till sig lite med bilduppdateringen, mer kommer så småningom, men nu väntar jordbubbar (vi är ju bortskämda med lokala sådana sedan ett bra tag)o Adams målade ägg.
Jag:"En del människor tror att det är någon eller något som har skapat världen och som finns uppe i himlen".
A:"Nej, så kan det inte vara. Byggjobbarna har gjort husen."
Ja, denna period har skapat många filosofiska funderingar! Och som alltid med ett barns fenomenala sätt att tänka logiskt. För att förhindra eventuell rädsla vid processionen igår (vi förvissade oss först för att det var barnvänligt dock och det närvarade mkt riktigt barn i alla åldrar), förberedde jag Adam lite på vad som kunde komma. Han fick veta att det var en sorts teater med utklädda människor och att det nog skulle vara blod med, men att det bara var på låtsas. Det ledde till en väldigt nyfikenhet och otålig väntan på blod ("men var är blodet då? varför är det inte mer blod?...) Frågor om varför o hur Jesus dog besvarades av oss utan att alla detaljer nämndes..
Vi bestämde oss för Vallettaprocessionen då det var dit det var lättast att ta sig.
Innan processionen strövade vi runt lite o kikade in i några kyrkor där mässa pågick. Tidigare på dagen hade vi också allihopa varit inne en sväng i kyrkan här hemma och kikat i den för dagen pyntade kyrkan med ljus, statyer o blommor. Vid samtliga besök var mobilen på högsta volym i väntan på samtal från förlossningen. Ett samtal just då hade kanske inte helt uppskattats av alla närvarande..
Givetvis är det skoj att ta del av maltesiska traditioner, men vi brydde oss inte om att satsa på alla sju kyrkobesöken.
Det blev ganska lång väntan på den låååångsamma processionen (vi var ute i god tid o stod klantigt nog inte i början av processionen), men en del hann vi med innan vi lyckades haffa platser på sista bussen som går ända hem.
I väntan på bebis och Jesus
Det var lite magisk stämning när det i den historiska miljön också skedde en parallell väntan på samtalet från förlossningen i Stockholm. Jag hade nämligen uppdaterats ett par gånger om att de blivande föräldrarna befann sig på sjukhuset och att saker o ting höll på att ske. Vi slog vad om vad som skulle komma först: samtal eller procession. Jag o Adam vann då samtalet från den nyblivna pappan kom först!
Det mesta av processionen missade vi nog, men med två små barn så räckte det gott och de olika inslagen påminde mycket om varandra. Jätteroligt att ha varit med om i alla fall och mängder med folk som kantade gatorna var det förstås. För första gången (!) under vår tid här hörde vi norska, då vi hamnade mitt i en norsk klunga. Svenska däremot har jag tappat räkningen på, då det har börjat höras här o där så fort vi åker iväg..
Det strulade till sig lite med bilduppdateringen, mer kommer så småningom, men nu väntar jordbubbar (vi är ju bortskämda med lokala sådana sedan ett bra tag)o Adams målade ägg.
2009-04-10
Händelserik långfredag!
Det blev inte Good-Friday firandet som blev det största minnet från dagen.
Jag har blivit faster! För några timmar sedan föddes en välskapt flicka på Danderyds sjukhus i Stockholm. Med en syster som legat två av de fem senaste midsomrarna på BB, så var ju självklart min käre bror tvungen att träffa in en storhelg också...Än en gång: GRATTIS Henrik o Lisa!!
Jag har blivit faster! För några timmar sedan föddes en välskapt flicka på Danderyds sjukhus i Stockholm. Med en syster som legat två av de fem senaste midsomrarna på BB, så var ju självklart min käre bror tvungen att träffa in en storhelg också...Än en gång: GRATTIS Henrik o Lisa!!
Good Friday
Begravningsmusik på radion (med nyligt reklamavbrott med James Browns ”I feel good…”) och andäktiga människor på väg till kyrkan utanför (de sju kyrkobesöken betas av från skärtorsdagskvällen och under fredag morgon). Det är också första gången sedan vi kom hit som kyrkklockorna inte ringer(vilket de brukar göra varje kvart från morgon till kväll). Ja, det är vår Good Friday (märkligt namn med tanke på vad man uppmärksammar..) så långt.
I eftermiddag har vi tänkt ta oss till någon av alla de stora Good Friday-processioner som hålls,såvida vi hittar någon buss som går, det verkar vara reducerat på den fronten. Ja, här händer det mycket i dessa dagar. För att nämna något så har man i en rad byar och städer ”Last supper displays”, där man dukar upp bord med en scen som ska återge Jesus sista måltid. Maten som används delas sedan ut till fattiga människor.
Ja, det är förstås riktigt skoj att få uppleva en riktig katolsk påsk, det skiljer sig ju ganska mycket från vad vi själva förknippar med påsk. Jag har (på senare år när godis fått mindre betydelse för egen del…)kommit att t ex förknippa påsk med vår och grillpremiär (de år vädret tillåtit), medan Oves barndoms påskar innebar skidåkning i de norska fjällen.
Nu är det dags att hoppa i duschen (eller nej Adam, du har så rätt: man får inte HOPPA i duschen…), för att göra sig redo för dagens upplevelser!

Glad påsk till er alla från oss alla!
I eftermiddag har vi tänkt ta oss till någon av alla de stora Good Friday-processioner som hålls,såvida vi hittar någon buss som går, det verkar vara reducerat på den fronten. Ja, här händer det mycket i dessa dagar. För att nämna något så har man i en rad byar och städer ”Last supper displays”, där man dukar upp bord med en scen som ska återge Jesus sista måltid. Maten som används delas sedan ut till fattiga människor.
Ja, det är förstås riktigt skoj att få uppleva en riktig katolsk påsk, det skiljer sig ju ganska mycket från vad vi själva förknippar med påsk. Jag har (på senare år när godis fått mindre betydelse för egen del…)kommit att t ex förknippa påsk med vår och grillpremiär (de år vädret tillåtit), medan Oves barndoms påskar innebar skidåkning i de norska fjällen.
Nu är det dags att hoppa i duschen (eller nej Adam, du har så rätt: man får inte HOPPA i duschen…), för att göra sig redo för dagens upplevelser!
Glad påsk till er alla från oss alla!
2009-04-09
Happy Easter!
Holy Week är i hösta grad här! Med tanke på hur mycket religiösa inslag vi omges av i dessa dagar, så borde det snart bara vara en tidsfråga innan vi konverterat… Folk strömmar ut och in ur vår kyrka i kväll denna ”Maundy Thursday”, då malteserna enligt tradition besöker sju olika kyrkor.
.JPG)

Tidningarna här fokuserar på lite annat än ”10 saker du inte får missa på påskbordet” . Dock har Times ett par sidor med teckningar som barn skickat in och där blandas korset med kycklingar och påskägg.

Sådant här (fotat i Valletta) stöter man ju på övriga året också, men inslagen har blivit fler.

Vårt grannhus i "påskskrud"
Till skillnad från oss i norr, som ju fastnat i några påskkärring – och kycklingsidospår, så är det ju den riktiga anledningen till påsk som det fokuseras på här. Inte en kyckling eller påskkärring skådades i de affärer jag besökte idag.. Den sistnämnda behöver man ju dock bara gå över gränsen till Norge för att inte få syn på.. För att ge bostaden en lite gul touch slank jag in i blomsteraffären, men inte var det någon gul dominans där inte.Dock bidde det två gula blommor i alla fall. Tillsammans med en liten påskhare (jo då det fanns i olika varianter) får det utgöra vårt påskpynt i år.
.JPG)
Bakverket på bilden är en s k Figolla, en söt kaka med mandel, som finns i olika modeller o med olika motiv. Denna ges av tradition till barnen på påskdagen (som förstås tillsammans med långfredagen är de stora dagarna här), så vi vill ju inte vara sämre vi!
Dagens lilla påskjakt här på gatan bestod också i att leta påskägg att lägga inköpt godis i , men något sådant sågs inte till. Men det ska nog ordna sig ändå. . Godis/chokladägg hör dock påsken till för barnen även här, så det kommer läggas i det alternativa påskägget/påsen/burken eller vad det nu månne bliva.
Tidningarna här fokuserar på lite annat än ”10 saker du inte får missa på påskbordet” . Dock har Times ett par sidor med teckningar som barn skickat in och där blandas korset med kycklingar och påskägg.
Sådant här (fotat i Valletta) stöter man ju på övriga året också, men inslagen har blivit fler.
Vårt grannhus i "påskskrud"
Till skillnad från oss i norr, som ju fastnat i några påskkärring – och kycklingsidospår, så är det ju den riktiga anledningen till påsk som det fokuseras på här. Inte en kyckling eller påskkärring skådades i de affärer jag besökte idag.. Den sistnämnda behöver man ju dock bara gå över gränsen till Norge för att inte få syn på.. För att ge bostaden en lite gul touch slank jag in i blomsteraffären, men inte var det någon gul dominans där inte.Dock bidde det två gula blommor i alla fall. Tillsammans med en liten påskhare (jo då det fanns i olika varianter) får det utgöra vårt påskpynt i år.
Bakverket på bilden är en s k Figolla, en söt kaka med mandel, som finns i olika modeller o med olika motiv. Denna ges av tradition till barnen på påskdagen (som förstås tillsammans med långfredagen är de stora dagarna här), så vi vill ju inte vara sämre vi!
Dagens lilla påskjakt här på gatan bestod också i att leta påskägg att lägga inköpt godis i , men något sådant sågs inte till. Men det ska nog ordna sig ändå. . Godis/chokladägg hör dock påsken till för barnen även här, så det kommer läggas i det alternativa påskägget/påsen/burken eller vad det nu månne bliva.
2009-04-07
Pembroke o grabbstoj
Just nu griper jag stunden medan de största killarna är kreativa på varsitt håll o minstingen sussar. Adam drar nytta av Sams pågående två veckors skollov. Killarna leker bakom stängd dörr. Från att alltid velat ha mamma eller pappa intill som tolk, så vill han nu ibland ha oss på lite mer avstånd. Dock får vi agera domare/tolk emellanåt när små tvister (delvis uppkomna av språkproblem)uppstår. Jag löste just en sådan spelregels-tvist(vi har lärt Sam Ludo/Fia).
Häromdagen var Adam med Sams familj till närliggande Pembroke, där barnen (tillsammans med någon ytterligare kompis)spelade fotboll o hade riktigt skoj. Malteserna har ett lite annorlunda begrepp om avstånd än vi. Vi vet inte exakt var de var, men så mycket vet vi, att det utan problem går att gå dit.
Ett annat exempel är det erbjudande vi fått att åka med i bilen till en lekplats vi går till ibland, som tar 15 minuter att gå. Det verkade som om vi i deras ögon inte skulle kunna ta oss till denna plats annars..
Ett av de största intrycket för Adam från turen med Sams familj var att han åkte bil utan barnstol o bälte..Det är ju inget nytt fenomen hur olika vi nord- och sydeuropeer ser på trafiksäkerheten. Men som tur var så var mamma omedveten om denna biltur här hemma…
På tal om Pembroke: Det är svårt att avgöra var de olika s k städerna börjar och slutar här omkring, eftersom det är sammanvuxet. St Andrews sägs ligga på gränsen mellan Pembroke och Swieqi. Samtidigt har kyrkan mitt emot oss namnet St Andrews, liksom affärerna vi handlar i. Hur som haver,
Igår var vi på familjepromenad på nya vägar i Pembroke. Där hittade vi glädjande nog lite mer grönt!
.JPG)
.JPG)
Det vilar något ickemaltesiskt skandinaviskt över detta!
Så där, nu har jag klarat upp lite mer frågetecken mellan grabbarna. Nu är det spelet ”fyra i rad” som gäller.

På ovan vanligen tomma gröna gräsmatta på andra sidan huvudvägen (dvs där Pembroke börjar för er som vet), pågår just nu en tältutställning, under vilken man kan boka billig camping. Jag har läst att Malta till nyligen var utan campingplats, men en sådan har på senare år sett dagens ljus norr om Melliah Bay.
Hi hi, det är så roligt att höra hur Adam använder de uttryck han lärt sig även om de inte alltid direkt passar in i sammanhanget. Jaha, nu är det slut på ”fyra i rad”. Nu hägrar biljard, nedanför mig.
Eller, det var i alla fall meningen.Men de hittade inte köerna att spela med..
Så nu leks det i Adams rum igen och just nu nådde "let´s jump on it" mitt öra.
Bäst jag går o checkar...
Häromdagen var Adam med Sams familj till närliggande Pembroke, där barnen (tillsammans med någon ytterligare kompis)spelade fotboll o hade riktigt skoj. Malteserna har ett lite annorlunda begrepp om avstånd än vi. Vi vet inte exakt var de var, men så mycket vet vi, att det utan problem går att gå dit.
Ett annat exempel är det erbjudande vi fått att åka med i bilen till en lekplats vi går till ibland, som tar 15 minuter att gå. Det verkade som om vi i deras ögon inte skulle kunna ta oss till denna plats annars..
Ett av de största intrycket för Adam från turen med Sams familj var att han åkte bil utan barnstol o bälte..Det är ju inget nytt fenomen hur olika vi nord- och sydeuropeer ser på trafiksäkerheten. Men som tur var så var mamma omedveten om denna biltur här hemma…
På tal om Pembroke: Det är svårt att avgöra var de olika s k städerna börjar och slutar här omkring, eftersom det är sammanvuxet. St Andrews sägs ligga på gränsen mellan Pembroke och Swieqi. Samtidigt har kyrkan mitt emot oss namnet St Andrews, liksom affärerna vi handlar i. Hur som haver,
Igår var vi på familjepromenad på nya vägar i Pembroke. Där hittade vi glädjande nog lite mer grönt!
Det vilar något ickemaltesiskt skandinaviskt över detta!
Så där, nu har jag klarat upp lite mer frågetecken mellan grabbarna. Nu är det spelet ”fyra i rad” som gäller.
På ovan vanligen tomma gröna gräsmatta på andra sidan huvudvägen (dvs där Pembroke börjar för er som vet), pågår just nu en tältutställning, under vilken man kan boka billig camping. Jag har läst att Malta till nyligen var utan campingplats, men en sådan har på senare år sett dagens ljus norr om Melliah Bay.
Hi hi, det är så roligt att höra hur Adam använder de uttryck han lärt sig även om de inte alltid direkt passar in i sammanhanget. Jaha, nu är det slut på ”fyra i rad”. Nu hägrar biljard, nedanför mig.
Eller, det var i alla fall meningen.Men de hittade inte köerna att spela med..
Så nu leks det i Adams rum igen och just nu nådde "let´s jump on it" mitt öra.
Bäst jag går o checkar...
2009-04-06
Adam i Guds hus
Nu har jag fått tillräcklig dos med gudstjänstbesök. Jag var nyfiken på vad som händer innanför de där väggarna, nu vet jag att det inte är vidare spännande. .Men eftersom jag var nyfiken hängde jag på mamma igår. Det är visst sex gudstjänster att välja på varje söndag i vår kyrka och tre per dag övriga veckodagar. Men det är bara den 12.15 söndag som hålls på engelska, så då satt vi på plats, i bakre delen för säkerhets skull. Mamma misstänkte visst att vi inte skulle hålla ut till slutet.. Vi var ganska tidigt på plats o innan det startade blev mamma utfrågad av en präst, som kom fram till oss i bänken, där vi satt o lekte gissa vem jag tänker på-leken i väntan på start. Den trevliga prästen frågade om vi var nya här, om vi bodde här eller var turister o om vi var katoliker. Mamma sa som det var att vi bodde här en viss period o att vi inte var katoliker men i alla fall nyfikna kristna..Han var trevlig o han beklagade att processionen (det var en sådan vid tiotiden i morse också, med ett stort kors i täten o en lite mindre samling människor med palmblad på väg till kyrkan) hållits på maltesiska. Mamma sa dock inget om att vi inte brydde oss nämnvärt…
Vår familjs kyrkobesök är annars som folks flest uppe i norr, dvs vi går dit vid speciella tillfällen. Senast var Noels Dop den 8/11 förra året, där hände det grejer och det var ju riktigt kul.

Jag förbereder för Noels dopceremoni i Djurgårdskyrkan
Hur var det då vid gårdagens kyrkobesök? Tja, det bådade gott med sex tv-apparater utmed väggarna i den ganska stora kyrkan. Glad i hågen konstaterade jag för mamma att vi skulle få se film. Men där visades bara tråkiga bilder (tydligen bilder på Jesus o co) o texten som sades där framme. Att behöva stå upp i början o ett par gånger till (under den kvart jag härdade ut) var ingen höjdare. Jag frågade mamma flera gånger hur länge vi skulle behöva stå upp. Det var en himla massa människor där inne, gammal som ung, från kostym o slips till skinnjacka med solbrillor på huvudet. Mamma slutade grovräkna vid 150st o då strömmade det fortfarande till en massa folk.
Kyrkan blev smockfull med stående där bak. Besviket talade jag efter en stund om för mamma att det ju inte hände någonting! För det gjorde det inte. Det stod bara folk där framme o pratade o människorna i bänkarna pratade också (eller läste bön kallades det visst). Så efter att ha tjatat några gånger fick jag med mig mamma ut(hon ville gärna vänta till övriga stod upp så att vi så diskret som möjligt kom ut, för vi hade några bänkrader o stående människor att passera). Jag gav det ett par minuters chans, men sen stod jag inte ut längre. Ingen tittade snett på oss för att vi gick. Dessutom kom det fortfarande eftersläntrare till kyrkan. Och oj vad skönt det var att komma ut i friheten! Sen såg vi att det hela (som jag sa att jag hoppats skulle vara som teater ungefär med massa som händer) höll på en hel timme, pust..
Nyfikna mamma då? Jo, hon har inte gett sig, hon tänker visst uppleva en gudstjänst i sin helhet, på egen hand..
Vår familjs kyrkobesök är annars som folks flest uppe i norr, dvs vi går dit vid speciella tillfällen. Senast var Noels Dop den 8/11 förra året, där hände det grejer och det var ju riktigt kul.
Jag förbereder för Noels dopceremoni i Djurgårdskyrkan
Hur var det då vid gårdagens kyrkobesök? Tja, det bådade gott med sex tv-apparater utmed väggarna i den ganska stora kyrkan. Glad i hågen konstaterade jag för mamma att vi skulle få se film. Men där visades bara tråkiga bilder (tydligen bilder på Jesus o co) o texten som sades där framme. Att behöva stå upp i början o ett par gånger till (under den kvart jag härdade ut) var ingen höjdare. Jag frågade mamma flera gånger hur länge vi skulle behöva stå upp. Det var en himla massa människor där inne, gammal som ung, från kostym o slips till skinnjacka med solbrillor på huvudet. Mamma slutade grovräkna vid 150st o då strömmade det fortfarande till en massa folk.
Kyrkan blev smockfull med stående där bak. Besviket talade jag efter en stund om för mamma att det ju inte hände någonting! För det gjorde det inte. Det stod bara folk där framme o pratade o människorna i bänkarna pratade också (eller läste bön kallades det visst). Så efter att ha tjatat några gånger fick jag med mig mamma ut(hon ville gärna vänta till övriga stod upp så att vi så diskret som möjligt kom ut, för vi hade några bänkrader o stående människor att passera). Jag gav det ett par minuters chans, men sen stod jag inte ut längre. Ingen tittade snett på oss för att vi gick. Dessutom kom det fortfarande eftersläntrare till kyrkan. Och oj vad skönt det var att komma ut i friheten! Sen såg vi att det hela (som jag sa att jag hoppats skulle vara som teater ungefär med massa som händer) höll på en hel timme, pust..
Nyfikna mamma då? Jo, hon har inte gett sig, hon tänker visst uppleva en gudstjänst i sin helhet, på egen hand..
2009-04-04
Ducks village
Dagens utflyktsmål!
Idag besökte vi Manoel Island, som nås med en bro från staden Gzira(skulle helst säga område, men här ÄR det en stad...). På ön flanerade vi i yachthamnen och besökte the Duck village. Detta anlades på privat initiativ som en fristad för vilda fåglar, framför allt för änder.
Många var de brödbitar som redan låg på marken, men det hindrade inte att Adams bröd blev uppskattat
Hade jag varit and hade jag gärna checkat in här...
Är det inte gulligt så säg?
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
Prenumerera på



